„In office“ vs. „in the office“ vs. „at the office“ á ensku

Eftir að ég birti grein mína um notkun in/at school, spurði einn af lesendum mínum mig um muninn á „in office“ og „at office“.

Venjulega myndum við segja annaðhvort in the office eða at the office (takið eftir ákveðna greininum). Forsetningin „in“ í setningunni „I am in the office“ gefur til kynna að skrifstofan sé herbergi og þú sért inni í því herbergi. Orðið „at“ á hinn bóginn gefur almenna hugmynd um staðsetningu og er oft skiptanlegt við „at work“. Til að draga þetta saman:

In office (án greinis) þýðir eitthvað allt annað. Við segjum að einhver sé „in office“ þegar hann starfar í opinberri stöðu, venjulega fyrir ríkið. Til dæmis gætum við sagt:

þegar við vísum til forsetatíðar hans.

Afbrigðið at office (án greinis) er ekki almennt notað. Ef þú hefur löngun til að segja „at office“, segðu frekar „at the office“:

Hér eru nokkur önnur dæmi fyrir allar mögulegar samsetningar: