"In office", "in the office" va "at the office" iboralarining ingliz tilidagi farqlari

Men in/at school haqida maqolamni e'lon qilganimdan so'ng, oʻquvchilarimdan biri mendan „in office“ va „at office“ oʻrtasidagi farqni soʻradi.

Odatda biz in the office yoki at the office (aniq artiklga e'tibor bering) deb aytamiz. „in“ predlogi „I am in the office“ jumlasida ofis xonasi ekanligini va siz o'sha xonaning ichida ekanligingizni bildiradi. Boshqa tomondan, „at“ so'zi umumiy joylashuvni ifodalaydi va ko'pincha „at work“ bilan almashtirilishi mumkin. Xulosa qilib aytganda:

I am in my/the office. = My office is a room and I am in that room.

I am at my/the office. = I am somewhere near my office or in it; I am at work.

In office (artiklsiz) butunlay boshqa narsani anglatadi. Kimdir „in office“ deb aytilganda, u rasmiy lavozimda, odatda davlat uchun ishlayotganini bildiradi. Masalan, biz shunday deyishimiz mumkin:

Bill Clinton was in office from 1993 to 2001.

uning prezidentlik davriga ishora qilganda.

at office (artiklsiz) varianti odatda ishlatilmaydi. Agar siz „at office“ deb aytishga moyil bo'lsangiz, „at the office“ deb ayting:

I am not at the office right now.

I am not at office right now.

Mana barcha mumkin bo'lgan kombinatsiyalar uchun yana bir nechta misollar:

I was in the office when you called.

She is not at the office today.

He has been in office for over ten years.

They will be at the office tomorrow morning.

Keyingi maqola:



Britaniya va Amerika ingliz tilida "at school" va "in school" iboralarining farqlari