“Information”还是“informations”——英语中的单数还是复数？
Jakub Marian
这是英语学习者中最常见的错误之一。在德语中，说“Informationen”或在法语中说“informations”没有问题，它们是“information”这个词的复数形式。然而，在英语中，这个词是不可数的，即没有复数形式。单数形式表达的意思与其他语言中的“informations”相同：
I don't have enough information.
I don't have enough informations.
“information”的不可数性也意味着你不能说“an information”。如果你想表达你在谈论一个“information”的单位，你可以使用“a piece of information”这个表达。
That's an interesting piece of information.
That's interesting information. (notice no "an")
That's an interesting information.
当然，因为information是一个单数名词，我们在它后面使用单数形式的动词（例如“is”、“does”、“has”）：
The information is not correct.
The information are not correct.
一些其他正确用法的例子：
...
这还不是全部！ 注册以查看本文的其余部分，并成为我们语言学习者社区的一员。
...
本文的其余部分仅对登录用户开放。通过注册，您将可以访问庞大的内容库。
继续阅读
评论区
Jakub
51d
如果有任何相似的词让你感到困惑，请在评论中告诉我。