"Information" mı yoksa "informations" mı – İngilizcede tekil mi çoğul mu?
Jakub Marian
Bu, İngilizce öğrenen öğrenciler arasında en yaygın hatalardan biridir. Almancada " Informationen " veya Fransızcada " informations " demekte bir sorun yoktur, bunlar " information " kelimesinin çoğul halleri. Ancak İngilizcede bu kelime sayılamaz, yani çoğul hali yoktur. Tekil hali, diğer dillerdeki "informations" ile aynı düşünceyi ifade eder:
I don't have enough information.
I don't have enough informations.
" information " kelimesinin sayılamaz olması, " an information " diyemeyeceğiniz anlamına da gelir. Eğer " information " kelimesinin tek bir biriminden bahsetmek istiyorsanız, " a piece of information " ifadesini kullanabilirsiniz.
That's an interesting piece of information.
That's interesting information. (notice no "an")
That's an interesting information.
Ve tabii ki, information tekil bir isim olduğu için, ardından tekil fiil formlarını kullanırız (örneğin, " is ", " does ", " has "):
The information is not correct.
The information are not correct.
Doğru kullanımın birkaç başka örneği:
...
Bu hepsi değil! Metnin geri kalanını görmek ve dil öğrenenler topluluğumuzun bir parçası olmak için kayıt olun.
...