"Information" же "informations" – англисче көптүк же жекелик?

Бул англис тилин үйрөнүп жаткан студенттер арасында эң көп кездешкен каталардын бири. Немис тилинде " Informationen " же француз тилинде " informations " деп айтууда эч кандай ката жок, булар " information " сөзүнүн көптүк сандары. Бирок англис тилинде бул сөз эсептелбейт, башкача айтканда, көптүк саны жок. Жекелик саны башка тилдердеги "informations" сыяктуу эле ойду билдирет:

I don't have enough information.

I don't have enough informations.

" information " сөзүнүн эсептелбестиги, ошондой эле, " an information " деп айта албай турганыңызды билдирет. Эгерде сиз " information " бир бирдиги жөнүндө айтып жатканыңызды билдиргиңиз келсе, " a piece of information " деген сөз айкашын колдоно аласыз.

That's an interesting piece of information.

That's interesting information. (notice no "an")

That's an interesting information.

Албетте, information жекелик сандагы зат атооч болгондуктан, андан кийин жекелик сандагы этиш формаларын колдонобуз (мисалы, " is ", " does ", " has "):

The information is not correct.

The information are not correct.

Туура колдонууга дагы бир нече мисалдар:

...

Бул баары эмес! Бул тексттин калганын көрүү жана биздин тил үйрөнүүчүлөр коомубуздун бир бөлүгү болуу үчүн катталыңыз.

...

Кийинки макала:



"‘In office’, ‘in the office’ жана ‘at the office’ түшүнүктөрүнүн айырмасы"