News is mi News are mı – İngilizcede tekil mi çoğul mu?

Bazı İngilizce kelimeler tekil halde "s" harfi ile biter. Bunların çoğu öğrenciler için bir sorun teşkil etmez; pek az kişi "the kiss were beautiful" yerine "the kiss was beautiful" der. Ancak, sıkça sorun yaratan birkaç kelime vardır:

news

Birçok dilde eşdeğer ifade çoğul halde olsa da, "news" tekil bir isimdir, bu yüzden şöyle demelisiniz:

The news is being broadcast by all major TV stations.

The news are being broadcast by all major TV stations.

"news" kelimesinin sayılamayan bir isim olduğunu öğrenmek sizi şaşırtabilir, bu da demektir ki sadece tekil bir fiil ile kullanılmaz, aynı zamanda "a news" demek de mümkün değildir:

I've got good news.

I've got a good news.

lens

"news" kelimesinin aksine, "lens" sayılabilirdir, bu yüzden "two lenses" olabiliyorsa, "one lens" de olmalıdır:

His new lens is big.

His new lenses are big.

His new lens are big.

series

İşleri basit tutmamak adına, "series" kelimesinin çoğulu da "series"dir. Bu yüzden, belirli bir "series" hakkında konuşurken tekil bir fiil kullanmalısınız, örneğin "My favourite TV series has been cancelled", ve birden fazla "series" hakkında konuşurken çoğul bir fiil kullanmalısınız, örneğin "Some series on Netflix are pretty good."

means

"series" kelimesine benzer şekilde, "means" hem tekil hem de çoğul anlam ifade eder. Örneğin:

The railway is a means (singular) of transportation, but there are also several other good means (plural) of transportation.

bellows

"Bellows" hava üflemek için kullanılan bir alettir. "series" kelimesine benzer şekilde, "bellows" kelimesinin çoğulu da "bellows"dur, bu yüzden bir "bellows" hakkında konuşurken tekil bir fiil, birden fazla hakkında konuşurken çoğul bir fiil kullanmalısınız.

Ayrıca, hayvan kükremesi anlamına gelen "bellow" kelimesi de vardır ve bunun çoğulu da "bellows"dur.

measles

"Measles" bir hastalıktır ve bu makalenin konusundan da anlayabileceğiniz gibi, bu kelime tekil haldedir:

Measles is especially common among children.

Measles are especially common among children.

Bu bir hastalık adı olduğundan, sayılamaz, yani "two measles" diyemezsiniz. "measles" kelimesinin etlerdeki kistlere atıfta bulunan çoğul bir anlamı daha vardır, ancak bunu anadili İngilizce olmayan biri olarak neredeyse kesinlikle karşılaşmazsınız.

Sıkça hata kaynağı olan diğer kelimeler şunlardır:

...

Bu hepsi değil! Metnin geri kalanını görmek ve dil öğrenenler topluluğumuzun bir parçası olmak için kayıt olun.

...

Öğrencilerin sıklıkla tekil zannettiği çoğul isimler

Yukarıda belirtilen kelimelere ek olarak, sadece çoğul formda olan ve öğrencileri, ana dillerinde eşdeğer ifadenin tekil olması durumunda, şaşırtabilecek birkaç kelime daha vardır:

jeans, tights, trousers, pants

Bu giysilerin hepsi sadece çoğul halde kullanılır (genellikle bir çift olarak gelirler—her iki bacak için—ve tekil formu kaybolmuştur):

Her new jeans / tights / trousers / pants are black.

Her new jeans / tights / trousers / pants is black.

Birden fazla parçadan bahsetmek istiyorsanız, pair kelimesini kullanın, örneğin:

There are three pairs of trousers in the wardrobe.

...

Bu hepsi değil! Metnin geri kalanını görmek ve dil öğrenenler topluluğumuzun bir parçası olmak için kayıt olun.

...

Sıradaki:



İngilizcede "in a picture" mı yoksa "on a picture" mı?