menu
·

Неколико енглеских речи завршава се у једнини словом „s“. Већина њих не представља проблем за студенте; ретко ко би рекао „the kiss were beautiful“ уместо „the kiss was beautiful“. Међутим, постоји неколико које често изазивају потешкоће:

news

Иако би у многим језицима еквивалентни израз био у множини, „news“ је именица у једнини, тако да би требало да кажете:

The news is being broadcast by all major TV stations.
The news are being broadcast by all major TV stations.

Можда ће вас изненадити да је „news“ неисчислива именица, што значи да не само да је прати глагол у једнини, већ такође није могуће рећи „a news“:

I've got good news.
I've got a good news.

lens

За разлику од „news“, „lens“ је исчислива, тако да можете запамтити да ако могу бити „two lenses“, мора такође постојати „one lens“:

His new lens is big.
His new lenses are big.
His new lens are big.

series

Да не буде једноставно, множина „series“ је такође „series“. Требало би да користите глагол у једнини ако говорите о једној конкретној „series“, нпр. „My favourite TV series has been cancelled“, и глагол у множини ако говорите о неколико „series“ одједном, нпр. „Some series on Netflix are pretty good.“

means

Слично као „series“, „means“ изражава и једнину и множину. На пример:

The railway is a means (singular) of transportation, but there are also several other good means (plural) of transportation.

bellows

„Bellows“ је алат који се користи за дување ваздуха. Слично као „series“, множина „bellows“ је такође „bellows“, тако да морате користити глагол у једнини када говорите о једном „bellows“, и глагол у множини када говорите о више од једног.

Напоменимо да постоји још једна реч „bellow“ у смислу „ричање животиње“, чија је множина такође „bellows“.

measles

„Measles“ је болест, и као што сте вероватно приметили из теме овог чланка, ова реч је у једнини:

Measles is especially common among children.
Measles are especially common among children.

С обзиром на то да је у питању назив болести, неисчислива је, тј. не можете имати „two measles“. Постоји још једно значење речи „measles“ у множини, које се односи на цисте у месу, али као неродни говорник готово сигурно нећете наићи на њега.

Додатне речи које су чест извор грешака су:

...
Ово није све! Пријавите се да бисте видели остатак овог текста и постали део наше заједнице љубитеља језика.
...

Именице у множини које студенти често сматрају једнином

Поред горе наведених речи, постоји неколико речи које имају само облик множине и могу збунити неке студенте ако је еквивалентни израз у њиховом матерњем језику у једнини:

jeans, tights, trousers, pants

Сва ова одећа се користи само у множини (обично зато што долази у пару—за обе ноге—и облик једнине је нестао):

Her new jeans / tights / trousers / pants are black.
Her new jeans / tights / trousers / pants is black.

Ако желите да говорите о више комада, користите реч pair, нпр.

There are three pairs of trousers in the wardrobe.
...
Ово није све! Пријавите се да бисте видели остатак овог текста и постали део наше заједнице љубитеља језика.
...
Следеће:
„In a picture” или „on a picture” на енглеском?