“News is” 还是 “news are”——英语中是单数还是复数？

一些英语单词在单数形式中以字母“s”结尾。大多数情况下，这些单词对学生来说没有问题；很少有人会说“the kiss were beautiful”而不是“the kiss was beautiful”。然而，有几个单词经常引起麻烦：

news

尽管在许多语言中，等价的表达是复数形式，“news”是一个单数名词，所以你应该说：

你可能会惊讶地发现，“news”是不可数名词，这意味着不仅后面跟着单数动词，而且不能说“a news”：

lens

与“news”不同，“lens”是可数的，所以你可以记住，如果可以有“two lenses”，那么也一定有“one lens”：

series

为了不让事情简单化，复数形式“series”也是“series”。因此，如果你谈论一个特定的“series”，例如“My favourite TV series has been cancelled”，你应该使用单数动词；如果你同时谈论几个“series”，例如“Some series on Netflix are pretty good.”，则使用复数动词。

means

类似于“series”，“means”同时表示单数和复数。例如：

bellows

“Bellows”是一种用于吹气的工具。类似于“series”，复数形式“bellows”也是“bellows”，所以当你谈论一个“bellows”时，必须使用单数动词，而当你谈论多个时，使用复数动词。

请注意，还有一个词“bellow”意为“动物的吼叫”，其复数形式也是“bellows”。

measles

“Measles”是一种疾病，正如你可能从本文的主题中注意到的，这个词是单数形式：

由于这是疾病的名称，它是不可数的，即你不能有“two measles”。还有另一个“measles”的复数意义，指的是肉中的囊肿，但作为非母语者，你几乎肯定不会遇到。

其他常见错误来源的单词有：

学生常误认为是单数的复数名词

除了上述单词，还有一些单词只有复数形式，如果在学生的母语中等价表达是单数形式，可能会让一些学生感到困惑：

jeans, tights, trousers, pants

所有这些服装仅以复数形式使用（通常是因为它们成对出现——为两条腿——单数形式已经消失）：

如果你想谈论多个件数，使用词pair，例如：