·

İngilizcede "help do", "help to do" ve "help doing" Kullanımı

İngilizcede hem “help someone do something” hem de “help someone to do something” yapısını kullanabiliriz. “to” olmadan olan form, günlük konuşmada “to” ile olan formdan daha yaygındır (özellikle Amerikan İngilizcesinde), ancak her iki form da yazarken yaygın olarak kullanılır:

He helped me move to London. (more common)
He helped me to move to London. (less common when speaking)

Bazı öğrenciler, “help” fiiliyle kullanılan diğer ifadelerde bulunan -ing takısını eklemeye çalışır, ancak bu maalesef doğru değildir:

He helped me (to) move to London.
He helped me moving to London.

Ancak, gerçekten “help doing” kullandığımız bir gayri resmi ifade vardır, özellikle “cannot help doing”. Birisi “cannot help doing something” yapıyorsa, bunu yapma ihtiyacını bastıramaz. Örneğin:

I can't help thinking about her constantly = Musím na ni neustále myslet. Nemohu přestat na ni myslet.

Bu deyim, “cannot help but do” ile aynı anlama gelir – ayrıca “I cannot help but think about her constantly” diyebiliriz.

Doğru kullanımın birkaç başka örneği:

...
Bu hepsi değil! Metnin geri kalanını görmek ve dil öğrenenler topluluğumuzun bir parçası olmak için kayıt olun.
...