"Help do", "help to do", "help doing" എന്നവയുടെ ശരിയായ ഉപയോഗം മലയാളത്തിൽ

ഇംഗ്ലീഷിൽ „help someone do something“ എന്ന ഘടനയും „help someone to do something“ എന്ന ഘടനയും ഉപയോഗിക്കാം. „to“ ഇല്ലാത്ത രൂപം „to“ ഉള്ള രൂപത്തേക്കാൾ (പ്രത്യേകിച്ച് അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷിൽ) ദൈനംദിന സംഭാഷണത്തിൽ സാധാരണമാണ്, പക്ഷേ എഴുത്തിൽ ഇരു രൂപങ്ങളും സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു:

ചില വിദ്യാർത്ഥികൾ „help“ എന്ന ക്രിയയോടുകൂടിയ മറ്റ് വാക്യങ്ങളിൽ കാണുന്ന -ing അന്ത്യരൂപം ചേർത്ത് ഉപയോഗിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ അത് ദുഃഖകരമായി തെറ്റാണ്:

എന്നാൽ „ശരിക്കും“ „help doing“ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു അനൗപചാരിക വാക്യം ഉണ്ട്, പ്രത്യേകിച്ച് „cannot help doing“. ആരെങ്കിലും „cannot help doing something“ എന്നുവെച്ചാൽ, അത് ചെയ്യാനുള്ള ആവശ്യം അടിച്ചമർത്താൻ കഴിയില്ല. ഉദാഹരണത്തിന്:

ഈ ഇടിയം „cannot help but do“ എന്നതുപോലെ തന്നെയാണ് – „I cannot help but think about her constantly“ എന്നും പറയാം.

ശരിയായ ഉപയോഗത്തിന്റെ കുറച്ച് മറ്റ് ഉദാഹരണങ്ങൾ: