الاستخدام الصحيح لـ "help do" و "help to do" و "help doing" في اللغة الإنجليزية

في اللغة الإنجليزية، يمكننا استخدام كل من التركيب "help someone do something" والتركيب "help someone to do something". الشكل بدون "to" هو الأكثر شيوعًا في الحديث اليومي مقارنة بالشكل مع "to" (خاصة في الإنجليزية الأمريكية)، لكن كلا الشكلين يُستخدمان بشكل شائع في الكتابة:

He helped me move to London. (more common)

He helped me to move to London. (less common when speaking)

يحاول بعض الطلاب دمج الشكل مع النهاية -ing، الذي نجده في عبارات أخرى مع الفعل "help"، لكن للأسف هذا ليس صحيحًا:

He helped me (to) move to London.

He helped me moving to London.

لكن هناك عبارة غير رسمية واحدة نستخدم فيها حقًا " help doing"، وهي " cannot help doing". إذا كان شخص ما "cannot help doing something"، فإنه لا يستطيع كبح الحاجة للقيام بذلك. على سبيل المثال:

I can't help thinking about her constantly = يجب أن أفكر فيها باستمرار. لا أستطيع التوقف عن التفكير فيها.

هذا التعبير يعني نفس الشيء مثل "cannot help but do" – يمكننا أيضًا أن نقول "I cannot help but think about her constantly".

بعض الأمثلة الأخرى على الاستخدام الصحيح:

...

هذا ليس كل شيء! سجل الآن لرؤية بقية هذا النص والانضمام إلى مجتمعنا من متعلمي اللغات.

...

بقية هذه المقالة متاحة فقط للمستخدمين المسجلين. من خلال التسجيل، ستتمكن من الوصول إلى مكتبة ضخمة من المحتوى.

متابعة القراءة



10 "في الصورة" أم "على الصورة" في اللغة الإنجليزية؟

التعليقات

Jakub 54d

هل هناك أي شيء آخر يمكنني مساعدتك به؟ أخبرني.

عرض المزيد أو كتابة تعليق

1.	Introduction
2.	“Lie in bed” or “lay in bed”
3.	“Information is” vs. “informations are” – plural or singular
4.	(An) information – is there an article?
5.	“News is” or “news are” – problematic words ending with an “s”
6.	So, thus, therefore, and hence
7.	“At school” vs. “in school”
8.	“In office” vs. “in the office” vs. “at the office”
9.	“Help do” vs. “help to do” vs. “help doing”
10.	“In the picture” vs. “on the picture”
11.	“Half five”, “half seven”, “half ten” etc. in British English
12.	“Prefer to” or “prefer over”
13.	“Arrive to” vs. “arrive in” vs. “arrive at”
14.	Each other's vs. each others'
15.	Difference between “cemetery” and “graveyard”

1.	Introduction
2.	“Lie in bed” or “lay in bed”
3.	“Information is” vs. “informations are” – plural or singular
4.	(An) information – is there an article?
5.	“News is” or “news are” – problematic words ending with an “s”
6.	So, thus, therefore, and hence
7.	“At school” vs. “in school”
8.	“In office” vs. “in the office” vs. “at the office”
9.	“Help do” vs. “help to do” vs. “help doing”
10.	“In the picture” vs. “on the picture”
11.	“Half five”, “half seven”, “half ten” etc. in British English
12.	“Prefer to” or “prefer over”
13.	“Arrive to” vs. “arrive in” vs. “arrive at”
14.	Each other's vs. each others'
15.	Difference between “cemetery” and “graveyard”