В английском языке мы можем использовать как конструкцию «help someone do something», так и конструкцию «help someone to do something». Форма без «to» более распространена в повседневной речи, чем форма с «to» (особенно в американском английском), но обе формы обычно используются при письме:
He helped me move to London. (more common)
He helped me to move to London. (less common when speaking)
Некоторые студенты пытаются комбинировать форму с окончанием -ing, которую мы находим в других фразах с глаголом «help», но, к сожалению, это неправильно:
He helped me (to) move to London.
He helped me moving to London.
Однако существует одна неформальная фраза, в которой действительно используется «help doing», а именно «cannot help doing». Если кто-то «cannot help doing something», он не может подавить потребность это сделать. Например:
I can't help thinking about her constantly = Я должен постоянно о ней думать. Не могу перестать о ней думать.
Этот идиом означает то же самое, что и «cannot help but do» – мы также можем сказать «I cannot help but think about her constantly».
Несколько других примеров правильного использования:
...
Это еще не все! Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть остальную часть этого текста и стать частью нашего сообщества изучающих языки.
...