Правильное использование "help do", "help to do" и "help doing" в английском языке

В английском языке мы можем использовать как конструкцию «help someone do something», так и конструкцию «help someone to do something». Форма без «to» более распространена в повседневной речи, чем форма с «to» (особенно в американском английском), но обе формы обычно используются при письме:

He helped me move to London. (more common)

He helped me to move to London. (less common when speaking)

Некоторые студенты пытаются комбинировать форму с окончанием -ing, которую мы находим в других фразах с глаголом «help», но, к сожалению, это неправильно:

He helped me (to) move to London.

He helped me moving to London.

Однако существует одна неформальная фраза, в которой действительно используется «help doing», а именно «cannot help doing». Если кто-то «cannot help doing something», он не может подавить потребность это сделать. Например:

I can't help thinking about her constantly = Я должен постоянно о ней думать. Не могу перестать о ней думать.

Этот идиом означает то же самое, что и «cannot help but do» – мы также можем сказать «I cannot help but think about her constantly».

Несколько других примеров правильного использования:

...

Это еще не все! Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть остальную часть этого текста и стать частью нашего сообщества изучающих языки.

...

Остальная часть этой статьи доступна только для вошедших в систему пользователей. Зарегистрировавшись, вы получите доступ к обширной библиотеке контента.

Продолжайте чтение



10 In a picture или on a picture в английском языке?

Комментарии

Jakub 53d

Есть ли что-то еще, с чем я могу вам помочь? Дайте знать.

Показать больше или написать комментарий

1.	Introduction
2.	“Lie in bed” or “lay in bed”
3.	“Information is” vs. “informations are” – plural or singular
4.	(An) information – is there an article?
5.	“News is” or “news are” – problematic words ending with an “s”
6.	So, thus, therefore, and hence
7.	“At school” vs. “in school”
8.	“In office” vs. “in the office” vs. “at the office”
9.	“Help do” vs. “help to do” vs. “help doing”
10.	“In the picture” vs. “on the picture”
11.	“Half five”, “half seven”, “half ten” etc. in British English
12.	“Prefer to” or “prefer over”
13.	“Arrive to” vs. “arrive in” vs. “arrive at”
14.	Each other's vs. each others'
15.	Difference between “cemetery” and “graveyard”

1.	Introduction
2.	“Lie in bed” or “lay in bed”
3.	“Information is” vs. “informations are” – plural or singular
4.	(An) information – is there an article?
5.	“News is” or “news are” – problematic words ending with an “s”
6.	So, thus, therefore, and hence
7.	“At school” vs. “in school”
8.	“In office” vs. “in the office” vs. “at the office”
9.	“Help do” vs. “help to do” vs. “help doing”
10.	“In the picture” vs. “on the picture”
11.	“Half five”, “half seven”, “half ten” etc. in British English
12.	“Prefer to” or “prefer over”
13.	“Arrive to” vs. “arrive in” vs. “arrive at”
14.	Each other's vs. each others'
15.	Difference between “cemetery” and “graveyard”