«Help do», «help to do» և «help doing» արտահայտությունների ճիշտ օգտագործումը անգլերենում

Անգլերենում կարող ենք օգտագործել ինչպես «help someone do something» կառուցվածքը, այնպես էլ «help someone to do something» կառուցվածքը։ «to»-ի բացակայությամբ ձևը ավելի տարածված է առօրյա խոսքում, քան «to»-ով ձևը (հատկապես ամերիկյան անգլերենում), բայց երկու ձևերն էլ սովորաբար օգտագործվում են գրավորում:

He helped me move to London. (more common)

He helped me to move to London. (less common when speaking)

Որոշ ուսանողներ փորձում են համատեղել -ing վերջավորությամբ ձևը, որը հանդիպում է այլ արտահայտություններում «help» բայով, բայց դա ցավոք սխալ է:

He helped me (to) move to London.

He helped me moving to London.

Սակայն կա մեկ ոչ ֆորմալ արտահայտություն, որտեղ իսկապես օգտագործում ենք «help doing», մասնավորապես «cannot help doing»։ Եթե ինչ-որ մեկը «cannot help doing something», նա չի կարող զսպել դրա անհրաժեշտությունը։ Օրինակ՝:

I can't help thinking about her constantly = Պետք է անընդհատ մտածեմ նրա մասին։ Չեմ կարող դադարել մտածել նրա մասին։

Այս իդիոմը նույնն է, ինչ «cannot help but do» – կարող ենք նաև ասել «I cannot help but think about her constantly»։

Մի քանի այլ օրինակներ ճիշտ օգտագործման:

...

Սա դեռ ամենը չէ: Գրանցվեք՝ տեսնելու այս տեքստի մնացած մասը և դառնալու մեր լեզվակիրների համայնքի մասը:

...

Այս հոդվածի մնացած մասը հասանելի է միայն մուտք գործած օգտատերերին: Գրանցվելով՝ Դուք կստանաք մուտք դեպի բովանդակության մեծ գրադարան:

Շարունակեք կարդալ



10 «In a picture» թե «on a picture» անգլերենում

Մեկնաբանություններ

Jakub 55d

Կա՞ որևէ այլ բան, որ կարող եմ օգնել ձեզ։ Տեղեկացրեք ինձ։

Ցուցադրել ավելին կամ գրել մեկնաբանություն

1.	Introduction
2.	“Lie in bed” or “lay in bed”
3.	“Information is” vs. “informations are” – plural or singular
4.	(An) information – is there an article?
5.	“News is” or “news are” – problematic words ending with an “s”
6.	So, thus, therefore, and hence
7.	“At school” vs. “in school”
8.	“In office” vs. “in the office” vs. “at the office”
9.	“Help do” vs. “help to do” vs. “help doing”
10.	“In the picture” vs. “on the picture”
11.	“Half five”, “half seven”, “half ten” etc. in British English
12.	“Prefer to” or “prefer over”
13.	“Arrive to” vs. “arrive in” vs. “arrive at”
14.	Each other's vs. each others'
15.	Difference between “cemetery” and “graveyard”

1.	Introduction
2.	“Lie in bed” or “lay in bed”
3.	“Information is” vs. “informations are” – plural or singular
4.	(An) information – is there an article?
5.	“News is” or “news are” – problematic words ending with an “s”
6.	So, thus, therefore, and hence
7.	“At school” vs. “in school”
8.	“In office” vs. “in the office” vs. “at the office”
9.	“Help do” vs. “help to do” vs. “help doing”
10.	“In the picture” vs. “on the picture”
11.	“Half five”, “half seven”, “half ten” etc. in British English
12.	“Prefer to” or “prefer over”
13.	“Arrive to” vs. “arrive in” vs. “arrive at”
14.	Each other's vs. each others'
15.	Difference between “cemetery” and “graveyard”