·

ഇംഗ്ലീഷിലെ "each other's" എന്നതിലെ അപ്പോസ്ത്രോഫി

ഇംഗ്ലീഷ് വിദ്യാർത്ഥികൾ (സ്വദേശികൾ പോലും) ചിലപ്പോൾ ചിന്തിക്കാറുണ്ട്, അവർ each other's അല്ലെങ്കിൽ each others' (അല്ലെങ്കിൽ each others) പോലുള്ള വാക്യങ്ങളിൽ എഴുതണോ എന്ന്, ഉദാഹരണത്തിന്, „to hold each other's hand(s)“. ചുരുക്കത്തിൽ, ശരിയായ അക്ഷരവിന്യാസം ആദ്യമായി പറഞ്ഞത്, അഥവാ each other's ആണ്. ഉദാഹരണത്തിന്:

We didn't see each other's face(s).
We didn't see each others' face(s).

ഇത് വളരെ തർക്കമില്ലാത്തതാണ്. ഇംഗ്ലീഷിൽ സ്വത്തവകാശ രൂപം ഉണ്ടാക്കുന്നത് നാമവിശേഷണത്തിന്റെ അവസാനം 's ചേർത്താണ്, അത് ബഹുവചനം അല്ലെങ്കിൽ. ബഹുവചനം ആണെങ്കിൽ, നാം ഒരു അപോസ്ത്രോഫി മാത്രം എഴുതുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, „these teachers' books“ („these teachers's books“ അല്ല). ഇത് each others എന്ന സാധ്യത ഒഴിവാക്കുന്നു, കാരണം സ്വത്തവകാശ അപോസ്ത്രോഫി എവിടെയെങ്കിലും ലഭിക്കണം.

each other“ എന്നതിന് „other“ ഏകവചനത്തിൽ ആണ്, കാരണം അത് „each“ എന്നതിന് ശേഷം വരുന്നു—നിങ്ങൾ „each teachers“ എന്നതിന് പകരം „each teacher“ എന്ന് പറയില്ല, അല്ലേ? സ്വത്തവകാശ 's ചേർത്താൽ ശരിയായ രൂപം each other's ലഭിക്കുന്നു.

ഏകവചനമോ ബഹുവചനമോ?

each other's“ എന്നതിന് ശേഷം വരുന്ന നാമവിശേഷണം—നാം ഏകവചന നാമവിശേഷണം (ഉദാഹരണത്തിന്, „each other's face“) അല്ലെങ്കിൽ ബഹുവചന നാമവിശേഷണം (ഉദാഹരണത്തിന്, „each other's faces“) ഉപയോഗിക്കണോ?

ഉത്തരം: രണ്ടും സാധാരണമാണ്. കാരണം „each other's“ അടിസ്ഥാനത്തിൽ „(പരസ്പരം) the other person's“ എന്നർത്ഥം വരുന്നു, നിങ്ങൾ „the other person's faces“ എന്ന് പറയില്ല (രണ്ടാമത്തെ വ്യക്തിക്ക് രണ്ട് മുഖങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ), „each other's face“ എന്ന് പറയുന്നത് കൂടുതൽ അർത്ഥവത്താണ്. എങ്കിലും ബഹുവചനം ആധുനിക ഇംഗ്ലീഷിൽ കൂടുതൽ സാധാരണമാണ്. സംഗ്രഹം:

We saw each other's faces. (more common)
We saw each other's face. (more logical)

ഇനിയും ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ:

...
ഇതൊന്നുമാത്രമല്ല! ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ബാക്കി കാണാനും ഭാഷാ പഠന സമൂഹത്തിന്റെ ഭാഗമാകാനും സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക.
...

ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ശേഷിക്കുന്ന ഭാഗം ലോഗിൻ ചെയ്ത ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ. സൈൻ അപ്പ് ചെയ്താൽ, നിങ്ങൾക്ക് വിശാലമായ ഉള്ളടക്ക ഗ്രന്ഥശാലയിലേക്ക് പ്രവേശനം ലഭിക്കും.

വായന തുടരുക
Most common grammar mistakes
അഭിപ്രായങ്ങൾ
Jakub 21d
നമുക്ക് പരസ്പരം ചില അഭിപ്രായങ്ങൾ അയക്കാം 🙂