Apostrophe sa "each other's" sa Ingles

Ang mga estudyante ng Ingles (pati na rin ang mga katutubong nagsasalita) ay minsang nag-iisip kung dapat bang isulat ang each other's o each others' (o kahit each others) sa mga parirala tulad ng “to hold each other's hand(s)”. Sa madaling salita, ang tamang baybay ay ang unang nabanggit, ibig sabihin, each other's. Halimbawa:

We didn't see each other's face(s).

We didn't see each others' face(s).

Ito ay medyo lohikal. Ang anyong pagmamay-ari sa Ingles ay nabubuo sa pamamagitan ng pagdaragdag ng 's sa dulo ng pangngalan, kung ito ay hindi pangmaramihan. Kung ito ay pangmaramihan, isinusulat lamang ang apostrophe, halimbawa, “these teachers' books” (hindi “these teachers's books”). Ito ay nag-aalis ng posibilidad ng each others, dahil kailangan nating ilagay ang pagmamay-aring apostrophe sa isang lugar.

Sa kaso ng “each other”, ang “other” ay nasa isahan, dahil sumusunod ito sa “each”—hindi mo sasabihin “each teachers” sa halip na “each teacher”, hindi ba? Sa pagdaragdag ng pagmamay-aring 's makakakuha tayo ng tamang anyo na each other's.

Isahan o Maramihan?

At paano naman ang pangngalan na sumusunod sa “each other's”—dapat ba tayong gumamit ng pangngalan sa isahan (hal. “each other's face”) o sa maramihan (hal. “each other's faces”)?

Ang sagot ay: Parehong anyo ay karaniwan. Dahil ang “each other's” ay karaniwang nangangahulugang “(kapwa) the other person's”, at hindi natin sasabihin “the other person's faces” (maliban kung ang ibang tao ay may dalawang mukha), mas may katuturan na sabihin “each other's face”. Gayunpaman, ang maramihan ay mas karaniwan sa modernong Ingles. Buod:

We saw each other's faces. (more common)

We saw each other's face. (more logical)

Narito pa ang ilang mga halimbawa:

...

Hindi pa ito lahat! Mag-sign up upang makita ang natitirang bahagi ng tekstong ito at maging bahagi ng aming komunidad ng mga nag-aaral ng wika.

...

Ang natitirang bahagi ng artikulong ito ay makikita lamang ng mga naka-log in na gumagamit. Sa pamamagitan ng pag-sign up, magkakaroon ka ng access sa isang malawak na library ng nilalaman.

Ipagpatuloy ang pagbabasa



15 Pagkakaiba ng "cemetery" at "graveyard" sa Ingles

Mga Komento

Jakub 52d

Magpadala tayo ng mga komento sa <i>isa't isa</i> 🙂

Ipakita pa o magsulat ng komento

1.	Introduction
2.	“Lie in bed” or “lay in bed”
3.	“Information is” vs. “informations are” – plural or singular
4.	(An) information – is there an article?
5.	“News is” or “news are” – problematic words ending with an “s”
6.	So, thus, therefore, and hence
7.	“At school” vs. “in school”
8.	“In office” vs. “in the office” vs. “at the office”
9.	“Help do” vs. “help to do” vs. “help doing”
10.	“In the picture” vs. “on the picture”
11.	“Half five”, “half seven”, “half ten” etc. in British English
12.	“Prefer to” or “prefer over”
13.	“Arrive to” vs. “arrive in” vs. “arrive at”
14.	Each other's vs. each others'
15.	Difference between “cemetery” and “graveyard”

1.	Introduction
2.	“Lie in bed” or “lay in bed”
3.	“Information is” vs. “informations are” – plural or singular
4.	(An) information – is there an article?
5.	“News is” or “news are” – problematic words ending with an “s”
6.	So, thus, therefore, and hence
7.	“At school” vs. “in school”
8.	“In office” vs. “in the office” vs. “at the office”
9.	“Help do” vs. “help to do” vs. “help doing”
10.	“In the picture” vs. “on the picture”
11.	“Half five”, “half seven”, “half ten” etc. in British English
12.	“Prefer to” or “prefer over”
13.	“Arrive to” vs. “arrive in” vs. “arrive at”
14.	Each other's vs. each others'
15.	Difference between “cemetery” and “graveyard”