इंग्रजीतील "so", "thus", "therefore" आणि "hence" चा वापर

मला वाटते की तुम्हाला माहीत आहे की इंग्रजीत "जोडणारा शब्द" so म्हणजे काय. तुम्ही कदाचित कधी तरी ऐकले असेल की "thus", "therefore" आणि "hence" यांचा अर्थ मुळात "so" सारखाच आहे आणि तुम्हाला त्यांच्यात काय फरक आहे हे जाणून घ्यायचे आहे. जर तसे असेल, तर हा लेख तुमच्यासाठीच आहे.

आपण प्रत्येक शब्दाकडे जाण्यापूर्वी, हे लक्षात घेणे आवश्यक आहे की "thus", "therefore" आणि "hence" हे खूप औपचारिक आहेत आणि दैनंदिन संभाषणापेक्षा लेखनात अधिक सामान्य आहेत, जिथे ते जवळजवळ नेहमीच "so" ने बदलले जातात.

"Thus" आणि "so"

"thus" आणि "so" यांच्यातील सर्वात महत्त्वाचा फरक म्हणजे "so" हा जोडणारा शब्द आहे (अर्थात "आणि म्हणून"), तर "thus" हे क्रियाविशेषण आहे (अर्थात "त्यामुळे"). उदाहरणार्थ, वाक्य

आपण "thus" चा वापर करून खालीलप्रमाणे पुन्हा लिहू शकतो:

"Thus" सहसा वाक्याच्या उर्वरित भागापासून स्वल्पविरामांनी वेगळे केले जाते, परंतु जर ते सलग तीन स्वल्पविरामांपर्यंत नेले तर ते सहसा वगळले जातात (जसे की तिसऱ्या उदाहरणात).

शेवटचे दिलेले उदाहरण योग्य नाही कारण "thus" दोन मुख्य वाक्ये जोडू शकत नाही (कारण इंग्रजीत ते जोडणारा शब्द मानले जात नाही).

"Thus" चा आणखी एक अर्थ आहे, ज्याच्या नंतर -ing फॉर्ममध्ये क्रियापद येते: "या प्रकारे" किंवा "परिणामस्वरूप". उदाहरणार्थ:

येथे स्वल्पविराम योग्य होता कारण "thus" नंतर जे येते ते वाक्य नाही, ते फक्त मागील वाक्याचा विस्तार करणारी एक उपवाक्य आहे.

"Hence"

"thus" प्रमाणेच "hence" हे क्रियाविशेषण आहे, जोडणारा शब्द नाही, त्यामुळे ते दोन मुख्य वाक्ये जोडू शकत नाही (लक्षात घ्या की औपचारिक लेखनात "hence" च्या आसपास स्वल्पविराम वगळणे अधिक सामान्य आहे "thus" पेक्षा):

या अर्थाने "Hence" मुख्यतः विशेष क्षेत्रांमध्ये वापरले जाते, जसे की वैज्ञानिक लेखन, निबंध इत्यादी.

तथापि, "hence" चा आणखी एक सामान्य अर्थ आहे, जो क्रियापदाची जागा घेतो, परंतु स्वतः वाक्य तयार करत नाही आणि नेहमी वाक्याच्या उर्वरित भागापासून स्वल्पविरामाने वेगळा केला जातो:

जसे तुम्ही पाहू शकता, "hence" येथे "जे परिणामस्वरूप होते" किंवा "जे कारण आहे" सारख्या वाक्यांशांची जागा घेतो.

"Therefore"

शेवटी, "therefore" हे देखील क्रियाविशेषण आहे ज्याचा अर्थ "तार्किक परिणाम म्हणून" आहे. हे मुख्यतः युक्तिवादात वापरले जाते, जेव्हा एक विधान दुसऱ्यापासून तार्किकदृष्ट्या येते, आणि हे वैज्ञानिक साहित्यामध्ये सामान्य आहे.

पुन्हा, शैली मार्गदर्शिका सहसा ते स्वल्पविरामांनी वेगळे करण्याची शिफारस करतात, परंतु जर ते वाक्याच्या नैसर्गिक प्रवाहात अडथळा आणत असेल, तर बहुतेक लेखक स्वल्पविराम वगळण्याकडे कल असतो:

काही लोकांचा दावा आहे की "therefore" ला जोडणारा शब्द म्हणून वापरता येतो (जसे की "so") आणि स्वल्पविरामाऐवजी अर्धविरामाने वेगळे करणे स्वीकार्य आहे. तथापि, कोणताही मोठा इंग्रजी शब्दकोश (उदा. ऑक्सफर्ड इंग्लिश डिक्शनरी किंवा मेरियम-वेबस्टर) अशा वापराचे समर्थन करत नाही.

हे लक्षात ठेवणे चांगले आहे की "therefore" दोन वाक्यांमध्ये स्पष्ट तार्किक संबंध नसताना नैसर्गिक वाटत नाही, विशेषत: अनौपचारिक संदर्भात. अशा परिस्थितीत तुम्ही "so" वापरावे:

वरील प्रत्येक शब्दासाठी काही अतिरिक्त उदाहरणे: