"So", "thus", "therefore", ug "hence" sa Iningles
Jakub Marian
Nagdahum ko nga nasayod kamo unsa ang kahulogan sa pulong nga "
Sa dili pa kita moadto sa matag pulong, angay nga hinumdoman nga ang " thus ", " therefore " ug " hence " kay pormal kaayo ug mas kasagaran gamiton sa sinulat nga pahayag kay sa adlaw-adlaw nga panag-istorya, diin halos kanunay kini ilisan sa " so ".
" Thus " ug " so "
Ang labing hinungdanon nga kalainan tali sa " thus " ug " so " mao nga ang " so " usa ka conjunction (sa kahulogan nga "ug busa"), samtang ang " thus " usa ka adverb (nagpasabot "tungod niini"). Pananglitan ang pangungusap
mahimo natong isulat pag-usab gamit ang " thus " sa mosunod nga paagi:
Ang " Thus " kasagaran gibulag gikan sa uban nga bahin sa pangungusap pinaagi sa mga koma, apan kasagaran kini gitalikdan kung kini magdala sa tulo ka mga koma sunod-sunod (sama sa ikatulong pananglitan).
Ang katapusang gipakita nga pananglitan dili husto, tungod kay ang " thus " dili makasumpay sa duha ka punoan nga mga pangungusap (tungod kay sa Iningles dili kini giisip nga usa ka conjunction).
Ang " Thus " adunay usab laing kahulogan, nga gisundan sa usa ka berbo sa porma nga -ing: "sa ingon nga paagi" o "ingon nga resulta". Pananglitan:
Ang koma dinhi angay, tungod kay ang mosunod sa " thus " dili usa ka pangungusap, kini usa lamang ka insersyon nga nagpalapad sa miaging pangungusap.
" Hence "
Sama sa " thus ", ang " hence " usa ka adverb, dili usa ka conjunction, mao nga dili kini makasumpay sa duha ka punoan nga mga pangungusap (hinumdomi nga mas kasagaran nga gitalikdan ang mga koma palibot sa " hence " kay sa " thus " sa pormal nga pagsulat):
Ang " Hence " nga gigamit sa kini nga kahulogan kasagaran gamiton sa espesyal nga mga natad, sama sa siyentipikong pagsulat, mga sanaysay ug uban pa.
Apan adunay laing, mas kasagaran nga kahulogan ang " hence ", nga nag-ilis sa berbo, apan sa iyang kaugalingon dili kini maghimo og pangungusap ug kanunay nga gibulag gikan sa uban nga bahin sa pangungusap pinaagi sa koma:
Sama sa inyong makita, ang " hence " dinhi nag-ilis sa mga hugpong sa pulong sama sa "nga nagdala sa" o "nga mao ang hinungdan sa".
" Therefore "
Ug sa katapusan, ang " therefore " usa usab ka adverb nga nagpasabot "ingon nga lohikal nga resulta". Kasagaran kini gamiton sa argumentasyon, kung ang usa ka pahayag lohikal nga nagagikan sa lain, ug kasagaran kini sa siyentipikong literatura.
Usab, ang mga estilo nga giya kasagaran nagrekomenda nga kini bulagon sa mga koma, apan kung kini makasamok sa natural nga dagan sa pangungusap, ang kadaghanan sa mga awtor adunay tendensya nga talikdan ang mga koma:
Ang uban nga mga tawo nag-angkon nga ang " therefore " mahimong gamiton ingon nga usa ka conjunction (sama sa " so ") ug ang pagbulag niini pinaagi sa koma imbes nga semicolon kay madawat. Bisan pa, wala sa mga dagkong Iningles nga diksyonaryo (pananglitan Oxford English Dictionary o Merriam-Webster) ang nagasuporta sa ingon nga paggamit.
Maayo nga hinumdoman nga ang " therefore " dili natural nga paminawon kung wala'y klaro nga lohikal nga koneksyon tali sa duha ka mga pangungusap, labi na sa dili pormal nga konteksto. Sa ingon nga mga kaso, kinahanglan nimo gamiton ang " so ":
Pipila ka dugang nga mga pananglitan alang sa matag usa sa mga pulong nga gihisgutan sa ibabaw:
Ang nahabilin nga bahin sa kini nga artikulo anaa lamang sa mga naka-log in nga mga tiggamit. Pinaagi sa pagparehistro, makakuha ka og access sa usa ka daghang librarya sa mga sulod.