"So", "thus", "therefore", dan "hence" dalam Bahasa Inggris

Saya berasumsi bahwa Anda tahu apa arti konjungsi "so" dalam bahasa Inggris. Anda mungkin juga pernah mendengar bahwa "thus", "therefore", dan "hence" pada dasarnya berarti sama dengan "so" dan Anda tertarik untuk mengetahui perbedaannya. Jika demikian, artikel ini tepat untuk Anda.

Sebelum kita beralih ke masing-masing kata, perlu dicatat bahwa "thus", "therefore", dan "hence" cukup formal dan jauh lebih umum dalam tulisan daripada dalam percakapan sehari-hari, di mana hampir selalu digantikan oleh "so".

"Thus" dan "so"

Perbedaan paling signifikan antara "thus" dan "so" adalah bahwa "so" adalah konjungsi (dalam arti "dan karena itu"), sedangkan "thus" adalah adverbia (berarti "sebagai akibatnya"). Misalnya kalimat

dapat kita tulis ulang menggunakan "thus" sebagai berikut:

"Thus" biasanya dipisahkan dari sisa kalimat dengan koma, tetapi sering dihilangkan jika akan menyebabkan tiga koma berturut-turut (seperti pada contoh ketiga).

Contoh terakhir yang disebutkan tidak benar, karena "thus" tidak dapat menghubungkan dua klausa utama (karena dalam bahasa Inggris tidak dianggap sebagai konjungsi).

"Thus" juga memiliki arti lain, diikuti oleh kata kerja dalam bentuk -ing: "dengan cara ini" atau "sebagai akibat". Misalnya:

Koma di sini diperlukan, karena apa yang mengikuti "thus" bukanlah kalimat, melainkan hanya sisipan yang memperluas kalimat sebelumnya.

"Hence"

Sama seperti "thus", "hence" adalah adverbia, bukan konjungsi, sehingga tidak dapat menghubungkan dua klausa utama (perhatikan bahwa lebih umum untuk menghilangkan koma di sekitar "hence" daripada setelah "thus" dalam tulisan formal):

"Hence" yang digunakan dalam arti ini terutama digunakan dalam bidang khusus, seperti tulisan ilmiah, esai, dan sebagainya.

Namun, ada arti lain yang lebih umum dari "hence", yang menggantikan kata kerja, tetapi tidak membentuk kalimat sendiri dan selalu dipisahkan dari sisa kalimat dengan koma:

Seperti yang Anda lihat, "hence" di sini menggantikan frasa seperti "yang menyebabkan" atau "yang menjadi alasan untuk".

"Therefore"

Dan akhirnya, "therefore" juga merupakan adverbia yang berarti "sebagai akibat logis". Ini digunakan terutama dalam argumen ketika satu pernyataan secara logis mengikuti dari yang lain, dan umum dalam literatur ilmiah.

Sekali lagi, panduan gaya biasanya merekomendasikan untuk memisahkannya dengan koma, tetapi jika itu mengganggu aliran alami kalimat, sebagian besar penulis cenderung menghilangkan koma:

Beberapa orang berpendapat bahwa "therefore" dapat digunakan sebagai konjungsi (seperti halnya "so") dan pemisahan dengan koma alih-alih titik koma dapat diterima. Namun, tidak ada kamus besar bahasa Inggris (misalnya Oxford English Dictionary atau Merriam-Webster) yang mendukung penggunaan seperti itu.

Penting untuk diingat bahwa "therefore" tidak terdengar alami ketika tidak ada hubungan logis yang jelas antara dua kalimat, terutama dalam konteks informal. Dalam kasus seperti itu, Anda harus menggunakan "so":

Beberapa contoh tambahan untuk setiap kata yang disebutkan di atas: