Κόμμα μετά το "i.e." και "e.g." στα Αγγλικά

Αγγλικές συντομογραφίες i.e. («δηλαδή», από τα λατινικά id est) και e.g. («για παράδειγμα», από τα λατινικά exempli gratia) γράφονται πάντα μετά από σημείο στίξης, συνήθως κόμμα ή παρένθεση, για παράδειγμα:

Το ερώτημα είναι: Είναι απαραίτητο να διαχωρίζονται αυτές οι συντομογραφίες με κόμμα και από δεξιά; Εξαρτάται από το αν θέλετε να ακολουθήσετε το αμερικανικό ή το βρετανικό στυλ.

Στα βρετανικά αγγλικά μετά το «i.e.» και το «e.g.» δεν γράφεται κόμμα, οπότε το πρώτο παράδειγμα παραπάνω θα ήταν έτσι:

Αντίθετα, σχεδόν όλα τα αμερικανικά εγχειρίδια προτείνουν να γράφεται κόμμα μετά το «i.e.» και το «e.g.» (όπως αν διαχωρίζαμε με κόμματα και τις εκφράσεις that is και for example), οπότε η ίδια πρόταση στα αμερικανικά αγγλικά θα ήταν:

Ωστόσο, πολλοί Αμερικανοί συγγραφείς και bloggers δεν γνωρίζουν αυτή τη σύσταση, οπότε είναι πιο πιθανό να συναντήσετε κείμενο χωρίς κόμμα μετά το «i.e.» και το «e.g.» γραμμένο από Αμερικανό, παρά κείμενο γραμμένο από Βρετανό συγγραφέα με ενσωματωμένο κόμμα.

Μερικά ακόμη παραδείγματα σωστής χρήσης στο αμερικανικό στυλ: