"i.e." এবং "e.g." এর পরে কমা: ইংরেজি ভাষায় নিয়ম

ইংরেজি সংক্ষিপ্ত রূপ i.e. ("অর্থাৎ", লাতিন id est থেকে) এবং e.g. ("উদাহরণস্বরূপ", লাতিন exempli gratia থেকে) সর্বদা বিরাম চিহ্নের পরে লেখা হয়, সাধারণত কমা বা বন্ধনীর পরে, উদাহরণস্বরূপ:

প্রশ্ন হল: এই সংক্ষিপ্ত রূপগুলি ডান দিকেও কমা দিয়ে আলাদা করা প্রয়োজন কি? এটি নির্ভর করে আপনি আমেরিকান বা ব্রিটিশ শৈলী অনুসরণ করতে চান কিনা।

ব্রিটিশ ইংরেজিতে "i.e." এবং "e.g." পরে কমা লেখা হয় না, তাই উপরের প্রথম উদাহরণটি এভাবে দেখাবে:

অন্যদিকে প্রায় সব আমেরিকান নির্দেশিকা "i.e." এবং "e.g." এর পরে কমা লেখার পরামর্শ দেয় (যেমন আমরা যদি উভয় পাশে কমা দিয়ে that is এবং for example শব্দগুলিকে আলাদা করতাম), তাই একই বাক্যটি আমেরিকান ইংরেজিতে এভাবে দেখাবে:

তবে অনেক আমেরিকান লেখক এবং ব্লগার এই পরামর্শটি জানেন না, তাই "i.e." এবং "e.g." এর পরে কমা ছাড়া আমেরিকান দ্বারা লেখা টেক্সট পাওয়া সম্ভবত বেশি, ব্রিটিশ লেখক দ্বারা লেখা টেক্সটের চেয়ে যেখানে কমা যোগ করা হয়েছে।

আমেরিকান শৈলীতে সঠিক ব্যবহারের আরও কিছু উদাহরণ: