“i.e.”和“e.g.”后面的逗号用法：英美差异

英语缩写 i.e.（“也就是说”，源自拉丁语 id est）和 e.g.（“例如”，源自拉丁语 exempli gratia）总是写在标点符号之后，通常是逗号或括号，例如：

问题是：这些缩写右边是否也需要用逗号隔开？这取决于您想遵循美式还是英式风格。

在英式英语中，“i.e.” 和 “e.g.” 后面不写逗号，所以上面的第一个例子看起来是这样的：

相反，几乎所有的美式指南都建议在“i.e.” 和 “e.g.” 后面加逗号（就像我们在两边用逗号隔开 that is 和 for example 一样），所以完全相同的句子在美式英语中看起来是这样的：

然而，许多美国作者和博主并不知道这个建议，所以您更有可能遇到由美国人撰写的没有在“i.e.” 和 “e.g.” 后加逗号的文本，而不是由英国作者撰写的插入逗号的文本。

一些其他正确使用美式风格的例子：