"i.e." आ "e.g." के बाद कॉमा: अंग्रेजी में प्रयोग

अंगरेजी के छोट रूप i.e. ("मतलब", लैटिन के id est) आ e.g. ("उदाहरण खातिर", लैटिन के exempli gratia) हमेशा विराम चिन्ह के बाद लिखल जाला, आमतौर पर कॉमा या कोष्ठक के बाद, उदाहरण के रूप में:

They sell computer components, e.g.(,) motherboards, graphics cards, CPUs.

The CPU (i.e.(,) the processor), of your computer is overheating.

सवाल बा: का ई छोट रूप के दहिना ओर से भी कॉमा से अलग करे के जरूरत बा? ई निर्भर करेला कि रउआ अमेरिकी या ब्रिटिश शैली के पालन करे चाहत बानी।

ब्रिटिश अंगरेजी में "i.e." आ "e.g." के बाद कॉमा ना लिखल जाला, त पहिले उदाहरण ऊपर से अइसन देखाई:

They sell computer components, e.g. motherboards, graphics cards, CPUs.

दोसरा ओर लगभग सभ अमेरिकी गाइडबुक्स सिफारिश करेली कि "i.e." आ "e.g." के बाद कॉमा लिखल जाव (जइसे कि अगर हम कॉमा से दूनो ओर से that is आ for example के अलग करीं), त एकदम ओही वाक्य अमेरिकी अंगरेजी में अइसन देखाई:

They sell computer components, e.g., motherboards, graphics cards, CPUs.

हालांकि, बहुत सारा अमेरिकी लेखक आ ब्लॉगर लोग ई सिफारिश के बारे में ना जानेला, त ई जादे संभावना बा कि रउआ बिना कॉमा के "i.e." आ "e.g." के बाद लिखल पाठ से टकराईब, बजाए कि ब्रिटिश लेखक द्वारा लिखल पाठ में कॉमा के साथ।

कुछ अउरी उदाहरण सही इस्तेमाल के अमेरिकी शैली में:

...

ई सब कुछ ना ह! साइन अप करीं बाकी के ई लेख देखे खातिर आ भाषा सीखे वाला हमारा समुदाय के हिस्सा बने खातिर।

...

बाकी के लेख खाली लॉगिन कइले यूजरन खातिर उपलब्ध बा। साइन अप कइला से, रउआ एगो विशाल लाइब्रेरी के सामग्री के पहुँच मिल जाई।

पढ़ाई जारी राखीं



अंग्रेजी में समय वाक्य: "when" आ "will"

टिप्पणी

अउरी देखाईं भा टिप्पणी लिखीं