·

Kama pagkahuman sa "i.e." ug "e.g." sa Iningles

Ang mga abbreviation sa Ingles nga i.e. ("to jest", gikan sa Latin nga id est) ug e.g. ("pananglitan", gikan sa Latin nga exempli gratia) kanunay nga gisulat human sa punctuation mark, kasagaran koma o panakip, pananglitan:

They sell computer components, e.g.(,) motherboards, graphics cards, CPUs.
The CPU (i.e.(,) the processor), of your computer is overheating.

Ang pangutana mao: Kinahanglan ba nga bulagon kini nga mga abbreviation sa koma sa tuo? Nagdepende kini kung gusto nimo sundon ang estilo sa Amerika o Britanya.

Sa Britanikong Iningles, human sa "i.e." ug "e.g." walay gisulat nga koma, mao nga ang unang pananglitan sa ibabaw magtan-aw ingon ani:

They sell computer components, e.g. motherboards, graphics cards, CPUs.

Sa laing bahin, halos tanan nga mga giya sa Amerika nagrekomenda sa pagsulat og koma human sa "i.e." ug "e.g." (parehas sa kung bulagon nato sa mga koma sa duha ka kilid ang mga pulong nga that is ug for example), mao nga ang eksaktong parehas nga sentence sa Amerikanong Iningles magtan-aw ingon ani:

They sell computer components, e.g., motherboards, graphics cards, CPUs.

Bisan pa niana, daghang mga Amerikanong awtor ug blogger ang wala mahibalo niini nga rekomendasyon, mao nga mas lagmit nga makit-an nimo ang usa ka teksto nga walay koma human sa "i.e." ug "e.g." nga gisulat sa usa ka Amerikano, kay sa usa ka teksto nga gisulat sa usa ka Britanikong awtor nga adunay gilakip nga koma.

Pipila ka dugang nga mga pananglitan sa husto nga paggamit sa estilo sa Amerika:

...
Dili kini tanan! Pagparehistro aron makita ang uban pa sa kini nga teksto ug mahimong kabahin sa among komunidad sa mga magtut-on sa pinulongan.
...

Ang nahabilin nga bahin sa kini nga artikulo anaa lamang sa mga naka-log in nga mga tiggamit. Pinaagi sa pagparehistro, makakuha ka og access sa usa ka daghang librarya sa mga sulod.

Padayon sa pagbasa
Mga Komento