"જેમ કે come to", "move to" અને "go to" જેવા ક્રિયાપદોના પ્રભાવને કારણે, અંગ્રેજી શીખતા વિદ્યાર્થીઓને ઘણીવાર "જેમ કે arrive + to" નો ઉપયોગ કરવાની વૃત્તિ હોય છે. "જેમ કે come to me", "we moved to London" અને "are you going to the party?" જેવા વાક્યો સંપૂર્ણપણે સાચા છે, પરંતુ "arrive" ક્રિયાપદ થોડું અલગ રીતે વર્તે છે.
માત્ર એક જ પરિસ્થિતિ છે જ્યારે "arrive to" યોગ્ય છે, અને તે ત્યારે છે જ્યારે "to" નો અર્થ "in order to" થાય છે; ઉદાહરણ તરીકે:
The cleaner arrived (in order) to clean the office.
જ્યારે તમે વ્યક્ત કરવા માંગો છો કે તમે દેશ, શહેર અથવા સામાન્ય રીતે ભૂગોળીય સ્થળ પર પહોંચ્યા છો, ત્યારે arrive in નો ઉપયોગ કરો, ઉદાહરણ તરીકે:
We will arrive in England at about 5 o'clock.
We will arrive to England at about 5 o'clock.
Call me when you arrive in Paris.
Call me when you arrive to Paris.
લગભગ દરેક અન્ય પરિસ્થિતિમાં, તમારે arrive at નો ઉપયોગ કરવો જોઈએ:
When I arrived at the party, all my friends were already drunk.
When I arrived to the party, all my friends were already drunk.
Will you arrive at the meeting?
Will you arrive to the meeting?
કેટલાક અલગ-અલગ પરિસ્થિતિઓ છે, જેમાં arrived on નો ઉપયોગ શક્ય છે (પરંતુ "arrive at" સાથે પણ કંઈ ખોટું નથી):
We arrived on/at the island after a long trip.
The spacecraft arrived on/at Mars.
The police arrived too late on/at the scene of crime.
સારાંશ
યોગ્ય ઉપયોગના કેટલાક વધુ ઉદાહરણ:
...
આ બધું નથી! સાઇન અપ કરો બાકીનો લખાણ જોવા માટે અને અમારી ભાષા શીખનારાઓની સમુદાયનો ભાગ બનવા માટે.
...
Jakub Marian