"Interested in doing / to do" ਲਈ ਸਹੀ ਪ੍ਰਿਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ ਕਿਹੜੀ ਹੈ?
Jakub Marian
ਕੁਝ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਧਿਆਪਕ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ "interested to" ਹਮੇਸ਼ਾ ਗਲਤ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅਸਲ ਵਿੱਚ, "
"Interested in" ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉਸ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ:
ਇਹ ਵਾਕ ਇਹ ਮਤਲਬ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੈ। ਅਰਥਾਤ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ੌਕਾਂ ਜਾਂ ਰੁਚੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਵਿਰੋਧ ਵਿੱਚ, "interested to" ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਤੱਥ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਅਕਸਰ ਸ਼ਰਤਮੁਕਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ:
ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੀ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
"Interested to" ਸਿਰਫ਼ ਸਮਝਣ ਵਾਲੇ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਇਸ ਮਤਲਬ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨਾਲ:
ਹਾਲਾਂਕਿ ਜਦੋਂ ਇਹ ਵਾਕ ਪਿਛਲੇ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੁਝ ਜਾਣ ਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦਿਲਚਸਪ ਲੱਗਦਾ ਹੈ:
ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਵਿਸਤਾਰ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
ਤਾਂ ਫਿਰ ਇਹ ਪੂਰਵ-ਸੰਬੰਧਕ ਅਤੇ -ing ਰੂਪਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?
ਅਮਲ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ "interested in doing" ਨਾਲ ਕਈ ਵਾਰ ਵੱਧ ਮਿਲੋਗੇ ਬਜਾਏ "interested to do" ਦੇ, ਸਿਰਫ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਸ਼ੌਕਾਂ ਬਾਰੇ ਵੱਧ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ ਬਜਾਏ ਇਸਦੇ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ:
ਜਦੋਂ "interested" ਕਿਸੇ ਕਿਰਿਆ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਮਝਣ ਵਾਲੀ ਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ "in doing" ਹੀ ਸਹੀ ਰੂਪ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਇਹ ਸਮਝਣ ਵਾਲੀ ਕਿਰਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: ਕੀ "be interested to/in do(ing)" ਨੂੰ "want to find out" ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਜੇ ਜਵਾਬ ਹਾਂ ਹੈ, ਤਾਂ "interested to" ਵਰਤਣਾ ਠੀਕ ਹੈ; ਜੇ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ "interested in" ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ:
ਇਹ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਥੇ ਮਤਲਬ ਹੈ "I want to find out why she committed the crime.". ਪਰ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੂਲ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ "interested to know" ਅਤੇ "interested in knowing" ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਮਤਲਬ ਵਿੱਚ ਅਦਲ-ਬਦਲ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹਨ
ਜਦਕਿ ਹੋਰ ਲੋਕ ਦੂਜੇ ਰੂਪ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕੁਦਰਤੀ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਅਤੇ "in knowing" ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਤਦ ਹੀ ਵਰਤਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ "know" ਦਾ ਮਤਲਬ "ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇ ਬਾਰੇ ਗਿਆਨ ਰੱਖਣਾ" ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ:
ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮੂਲ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ "interested to know" ਨੂੰ ਘੱਟ ਕੁਦਰਤੀ ਮੰਨਦੇ ਹਨ।
ਕੁਝ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਣ:
ਇਸ ਲੇਖ ਦਾ ਬਾਕੀ ਹਿੱਸਾ ਸਿਰਫ਼ ਲਾਗਇਨ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਸਾਈਨ ਅਪ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਵੋਗੇ।