"Compare to" మరియు "compare with": ఆంగ్లంలో ఉపసర్గలు

కొంతమంది రచయితలు " compare to " మరియు " compare with " అనేవి ముమ్మాటికీ ఒకటే అని అంటారు, కానీ వారికి నమ్మకముపెట్టకండి. వాస్తవానికి, compare అనే క్రియకు అనేక భిన్నమైన అర్థాలు ఉన్నాయి, వాటిలో కొన్ని " to " అనే ఉపసర్గను అవసరం చేస్తాయి, మరికొన్ని " with " అవసరం చేస్తాయి:

compare A to B = A ని B తో పోల్చడం, అంటే A మరియు B ఒకేలా ఉన్నాయని చెప్పడం

ఉదాహరణకు వాక్యం:

Football experts compare him to the legendary Pelé.

అంటే, ఫుట్‌బాల్ నిపుణులు ఆ ఫుట్‌బాలర్ మరియు పెలే మధ్య చాలా పోలికలు ఉన్నాయని అంటున్నారు (అంటే ఆ ఫుట్‌బాలర్ పెలే లాగా మంచి అని). అయితే పోలిక ఎల్లప్పుడూ సానుకూలంగా ఉండకపోవచ్చు:

Stalinism has been compared to Fascism.

ఇక్కడ సూచించిన అర్థం కేవలం స్టాలినిజం ఫాసిజం లాగా ఉందని మాత్రమే కాదు, స్టాలినిజం ఫాసిజం లాగా చెడ్డది అని కూడా.

పై వివరణలో చెప్పిన అర్థంలో కేవలం compare to మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుంది. compare with వేరే భావనను వ్యక్తపరుస్తుంది:

compare A with B = A మరియు B ని పోల్చడం, అంటే A మరియు B మధ్య పోలికలు మరియు తేడాలను అంచనా వేయడం

ఉదాహరణకు:

I compared the performance of my computer with yours, and I must say, your computer is much better than mine.

Investigators compared his fingerprints with those found at the crime scene and found out they didn't match.

ఈ అర్థంలో " compare " ఉపయోగించినప్పుడు, " and " ను " with " స్థానంలో ఉపయోగించవచ్చు, ఉదాహరణకు:

I compared the performance of my computer and yours, and your computer turned out to be better.

"పోల్చడం" అనే అర్థంలో ఇది సాధ్యం కాదు; వాక్యం " experts compare him and the legendary Pelé " అర్థం ఉండదు, మీరు పోలికను సూచించాలనుకుంటే.

కర్మక్రియ: Compared to/compared with

అయితే, క్రియ కర్మక్రియలో ఉపయోగించినప్పుడు, పోలికను వ్యక్తపరచడానికి రెండు రూపాలు సాధారణంగా ఉపయోగించబడతాయి: compared to మరియు compared with. ఉదాహరణకు:

My computer is really bad, compared to/compared with yours.

My Facebook page has 6,000 subscribers, compared to/compared with 2,500 it had a year ago.

పై వివరణలో చెప్పిన అర్థాలను పరిగణనలోకి తీసుకుంటే, కేవలం " compared with " మాత్రమే అర్థం కలిగినట్లు అనిపిస్తుంది, కానీ వాస్తవం ఏమిటంటే, " compared to " ఆంగ్ల సాహిత్యంలో " compared with " కంటే అనేక రెట్లు ఎక్కువగా ఉపయోగించబడుతుంది.

చదవడం కొనసాగించండి



"i.e." మరియు "e.g." తర్వాత కామా: ఆంగ్లంలో అమెరికన్ మరియు బ్రిటిష్ వాడుకలు

వ్యాఖ్యలు

మరిన్ని చూపించండి లేదా ఒక వ్యాఖ్యను వ్రాయండి