ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "Half hour"

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਦੱਸਣ ਦਾ ਸਧਾਰਨ ਤਰੀਕਾ, ਜਦੋਂ X:30 ਹੁੰਦਾ ਹੈ, „half past X“ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ, 5:30 „half past five“ ਹੈ, 7:30 „half past seven“ ਹੈ ਆਦਿ। ਬੇਸ਼ਕ ਤੁਸੀਂ „five thirty“, „seven thirty“ ਆਦਿ ਵੀ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਪਰ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕਈ ਵਾਰ „half five“ ਜਾਂ „half seven“ ਵਰਗੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ „half X“ ਦਾ ਮਤਲਬ „half before X“ ਹੋਵੇਗਾ।

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਮਝਦੇ ਹਨ। „Half five“ ਸਿਰਫ਼ ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ, „half past five“ ਕਹਿਣ ਦਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ „past“ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਬੋਲਿਆ ਜਾਂਦਾ। ਇਸ ਲਈ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਸਮਾਂ ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਬਾਅਦ ਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਧਾਰਨਾ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਪਸ਼ਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ:

ਪੂਰੀਆਂ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸਲੈਂਗ ਦੇ ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਣ: