British English-тегі "Half hour" түсінігі

Ағылшын тілінде уақытты X:30 деп айту үшін стандартты тәсіл «half past X» болып табылады. Мысалы, 5:30 «half past five», 7:30 «half past seven» және т.б. Әрине, сіз «five thirty», «seven thirty» деп те айта аласыз.

Алайда, британдықтар кейде «half five» немесе «half seven» сияқты сөз тіркестерін қолданады. Бұл басқа тілдердің сөйлеушілері үшін біраз түсініксіз болуы мүмкін, себебі біз «half X» тіркесі «half before X» дегенді білдіреді деп күтуіміз мүмкін.

Алайда, бұл тіркесті британдықтар басқаша түсінеді. «Half five» - бұл «half past five» деп айтудың жай ғана ауызекі тәсілі, мұнда «past» сөзі айтылмайды. Көрсетілген уақыт, сондықтан, көрінгеннен бір сағат кейін. Тұжырымдаманы толық түсіну үшін келесі мысалдарға қараңыз:

half five = half past five = 5:30

half seven = half past seven = 7:30

half ten = half past ten = 10:30

Бұл британдық сленгтің толық сөйлемдердегі бірнеше мысалдары:

...

Бұл барлығы емес! Мәтіннің қалған бөлігін көру және біздің тіл үйренушілер қауымдастығымыздың бір бөлігі болу үшін тіркеліңіз.

...

Бұл мақаланың қалған бөлігі тек жүйеге кірген пайдаланушыларға қолжетімді. Тіркелу арқылы сіз үлкен мазмұн кітапханасына қол жеткізесіз.

Оқуды жалғастырыңыз



12 "Prefer to" немесе "prefer over" қайсысын қолдану дұрыс?

Пікірлер

Jakub 52d

Ағылшын тіліндегі уақытты білдіретін сөз тіркестері бойынша сұрақтарыңыз бар ма? Пікірлерде маған хабарлаңыз.

Көбірек көрсету немесе пікір жазу

1.	Introduction
2.	“Lie in bed” or “lay in bed”
3.	“Information is” vs. “informations are” – plural or singular
4.	(An) information – is there an article?
5.	“News is” or “news are” – problematic words ending with an “s”
6.	So, thus, therefore, and hence
7.	“At school” vs. “in school”
8.	“In office” vs. “in the office” vs. “at the office”
9.	“Help do” vs. “help to do” vs. “help doing”
10.	“In the picture” vs. “on the picture”
11.	“Half five”, “half seven”, “half ten” etc. in British English
12.	“Prefer to” or “prefer over”
13.	“Arrive to” vs. “arrive in” vs. “arrive at”
14.	Each other's vs. each others'
15.	Difference between “cemetery” and “graveyard”

1.	Introduction
2.	“Lie in bed” or “lay in bed”
3.	“Information is” vs. “informations are” – plural or singular
4.	(An) information – is there an article?
5.	“News is” or “news are” – problematic words ending with an “s”
6.	So, thus, therefore, and hence
7.	“At school” vs. “in school”
8.	“In office” vs. “in the office” vs. “at the office”
9.	“Help do” vs. “help to do” vs. “help doing”
10.	“In the picture” vs. “on the picture”
11.	“Half five”, “half seven”, “half ten” etc. in British English
12.	“Prefer to” or “prefer over”
13.	“Arrive to” vs. “arrive in” vs. “arrive at”
14.	Each other's vs. each others'
15.	Difference between “cemetery” and “graveyard”