·

7 Hour, honor, honest - the silent "h"

အင်္ဂလိပ်စကားလုံးများတွင် ပြင်သစ်ဘာသာစကား၏ သဒ္ဒါအကျိုးသက်ရောက်မှုသည် အလွန်ကြီးမားသည်။ ပြင်သစ်ဘာသာစကားတွင် "h" အသံမပါဝင်သလို၊ ပြင်သစ်မူလရှိသော အင်္ဂလိပ်စကားလုံးအချို့တွင်လည်း "h" ကို မထွက်ဆိုပါ။

hour – "hour" ကို "our" ဟုထွက်ဆိုသည် (နှစ်ခုလုံးကို နှိပ်၍ အသံထွက်ကို နားထောင်ပါ။)

h – H အက္ခရာကို ပုံမှန်အားဖြင့် [eɪtʃ] ဟုသာ ထွက်ဆိုသည်။ အချို့သော ဒေသခံပြောသူများသည် မကြာသေးမီက H ကို "heytch" ဟု ထွက်ဆိုလာကြပြီး၊ အခြားသူများက ထိုအသံထွက်ကို မှားယွင်းသည်ဟု သတ်မှတ်ကြသည်။ ထို့ကြောင့် သင်သည် ဒေသခံပြောသူမဟုတ်ပါက [eɪtʃ] ကို လိုက်နာသင့်သည်။

honor (US), honour (UK) – သရအသံကို ဂရုပြုပါ။ အချို့သော ကျောင်းသားများသည် ဤစကားလုံးကို အစမှာ [ʌ] အသံ (ဥပမာ "cut" တွင်) ပါသကဲ့သို့ ထွက်ဆိုကြသည်။

honest – "hon" ကို ယခင်စကားလုံးတွင်ကဲ့သို့ တိတိကျကျ ထွက်ဆိုပါ။

heir – အဓိပ္ပာယ်မှာ အမွေဆက်ခံသူ ဖြစ်သည်။ air နှင့် ere (ဤသည်မှာ "မတိုင်မီ" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော စာအုပ်စကားလုံးဖြစ်သည်) တို့နှင့် အလုံးစုံတူညီသည်။

vehicle – အချို့သော အမေရိကန်အင်္ဂလိပ်ပြောသူများသည် ဤနေရာတွင် "h" ကို ထွက်ဆိုကြသော်လည်း၊ အများစုက "h" ကို မထွက်ဆိုဘဲ ထိုအသံထွက်ကို သဘာဝမကျဟု သတ်မှတ်ကြသည်။

Hannah – ဤနာမည်တွင် နောက်ဆုံး "h" သည် မထွက်ဆိုပါ၊ ပထမ "h" မဟုတ်ပါ။ ဤအချက်သည် "ah" ဖြင့် အဆုံးသတ်သော ဟီဘရူးမူလရှိသော စကားလုံးများအားလုံးအတွက် သက်ရောက်သည်၊ ဥပမာ bar mitzvah

"h" မထွက်သော အင်္ဂလိပ်စကားလုံးများ၏ နောက်ထပ်အုပ်စုတစ်ခုမှာ gh- ဖြင့် စတင်သော စကားလုံးများဖြစ်ပြီး၊ အထူးသဖြင့်:

ghost – "h" အက္ခရာသည် ဤနေရာတွင် နတ်ဝိညာဉ်ကဲ့သို့ မမြင်ရပါ။

...
ဒါက အားလုံးမဟုတ်သေးပါဘူး! အကောင့်ဖွင့်ပါပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘာသာစကားသင်ယူသူများ၏ အသိုင်းအဝိုင်းတွင် ပါဝင်လိုက်ပါ။
...

ghee – အိန္ဒိယမှ စတင်လာသော အမျိုးအစားတစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ ချက်ပြုတ်ခြင်းနှင့် ရိုးရာဆေးပညာတွင် အသုံးပြုသည်။

ဆက်လက်ဖတ်ရှုပါ
A guided tour of commonly mispronounced words
မှတ်ချက်များ
Jakub 51d
တစ်ချက်လေး မှတ်ချက်ပေးပါရစေ - "ere" ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို အခေတ်သစ် အင်္ဂလိပ်ဘာသာမှာ မသုံးကြတော့ပါဘူး။ သင်ဟာ အဟောင်းစာအုပ်တွေမှာပဲ တွေ့ရပါမယ်။