अंग्रेजी शब्दकोशमा फ्रेन्च भाषाको प्रभाव ठूलो छ। फ्रेन्च भाषामा "h" ध्वनि हुँदैन, र केही फ्रेन्च मूलका अंग्रेजी शब्दहरूमा पनि "h" उच्चारण हुँदैन:
hour – यो " our" जस्तै उच्चारण गरिन्छ (दुबै शब्दमा क्लिक गर्नुहोस् र तिनीहरूको उच्चारण सुन्नुहोस्)।
h – अक्षर H सामान्यतया [eɪtʃ] मात्र उच्चारण गरिन्छ। केही मूल वक्ताहरूले हालसालै H लाई "heytch" जस्तै उच्चारण गर्न थालेका छन्, तर अन्यले यस्तो उच्चारणलाई गलत मान्छन्, त्यसैले यदि तपाईं मूल वक्ता हुनुहुन्न भने [eɪtʃ] मा रहनु राम्रो हुन्छ।
honor (US), honour (UK) – स्वरमा ध्यान दिनुहोस्। केही विद्यार्थीहरूले यो शब्दलाई यसरी उच्चारण गर्छन्, मानौं यसको सुरुवातमा [ʌ] ध्वनि छ (जस्तै " cut" मा)।
honest – "hon" लाई अघिल्लो शब्दमा जस्तै उच्चारण गरिन्छ।
heir – यसको अर्थ उत्तराधिकारी हो। यो air र ere (जसको अर्थ "पहिले" हो) जस्तै सुनिन्छ।
vehicle – केही अमेरिकी अंग्रेजी वक्ताहरूले यहाँ "h" उच्चारण गर्छन्, तर धेरैजसोले यसलाई मौन राख्छन् र "h" सहितको उच्चारणलाई अप्राकृतिक मान्छन्।
Hannah – यस नाममा अन्तिम "h" मौन छ, पहिलो होइन। सबै हिब्रू मूलका शब्दहरूमा "ah" मा समाप्त हुनेमा पनि यही नियम लागु हुन्छ, जस्तै bar mitzvah।
अर्को समूहका अंग्रेजी शब्दहरूमा मौन "h" हुन्छ, जसमा gh- बाट सुरु हुने शब्दहरू विशेष गरी समावेश छन्:
ghost – यहाँ "h" अक्षर भूत जस्तै अदृश्य छ।
...
यो सबै होइन! साइन अप गर्नुहोस् बाँकी पाठ हेर्न र हाम्रो भाषा सिक्ने समुदायको हिस्सा बन्न।
...
ghee – भारतबाट आएको एक प्रकारको घ्यू, जसलाई पकाउने र परम्परागत औषधिमा प्रयोग गरिन्छ।
Jakub Marian