Ushawishi wa Kifaransa kwenye msamiati wa Kiingereza ni mkubwa sana. Katika Kifaransa, sauti ya "h" haipo, na katika maneno kadhaa ya Kiingereza yenye asili ya Kifaransa, "h" pia haisemwi:
hour – inatamkwa sawa na "our" (bonyeza maneno yote mawili na usikilize matamshi yao).
h – herufi H kawaida inatamkwa tu kama [eɪtʃ]. Baadhi ya wazungumzaji asili hivi karibuni wameanza kutamka H kama "heytch", lakini wengine wanaona matamshi hayo kuwa si sahihi, hivyo ni bora kushikilia [eɪtʃ] ikiwa wewe si mzungumzaji asili.
honor (US), honour (UK) – zingatia vokali. Baadhi ya wanafunzi hutamka neno hili kana kwamba lina sauti [ʌ] mwanzoni (kama katika "cut").
honest – "hon" inatamkwa sawa kabisa na katika neno lililotangulia.
heir – linamaanisha mrithi. Linasikika sawa kabisa na air na ere (ambalo ni neno la kifasihi linalomaanisha "kabla").
vehicle – baadhi ya wazungumzaji wa Kiingereza cha Marekani hutamka "h" hapa, lakini wengi wanaiacha ikiwa bubu na kuona matamshi yenye "h" kuwa si ya kawaida.
Hannah – katika jina hili, "h" ya mwisho ni bubu, si ya kwanza. Kanuni hiyo hiyo inatumika kwa maneno yote yenye asili ya Kiebrania yanayoishia na "ah", kwa mfano bar mitzvah.
Kundi lingine la maneno ya Kiingereza yenye "h" bubu linajumuisha maneno yanayoanza na gh-, hasa:
ghost – herufi "h" hapa haionekani kama mzimu.
...
Hii siyo yote! Jisajili ili kuona sehemu iliyobaki ya maandishi haya na kuwa sehemu ya jamii yetu ya wanaojifunza lugha.
...
ghee – aina ya siagi iliyoyeyushwa inayotoka India, inayotumika katika upishi na tiba za jadi.
Jakub Marian