·

Jifunze jinsi ya kutumia programu hii

Kumbuka: Hujasajiliwa. Baadhi ya vipengele katika mwongozo (kama vile kuweka nyota kwenye maneno) hufanya kazi tu kwa watumiaji waliosajiliwa.

Programu hii inatoa njia yenye ufanisi mkubwa ya kujifunza msamiati mpya kwa kusoma maandiko (riwaya au vitabu vya kiada) na kuweka alama maneno yote usiyoyafahamu, ili uweze kuyapitia baadaye.

Ili kuanza, bonyeza neno “is” katika sentensi ifuatayo:

This is the introduction.

Utaona dirisha dogo lenye mistari minne ya rangi. Zina madhumuni yafuatayo:

Tafsiri ya sentensi ambayo neno liko ndani yake. Bonyeza juu yake kuona sentensi hiyo hiyo kwa Kiingereza ikirejelewa kwa kutumia visawe.
Taarifa kuhusu sarufi ya neno na maumbo yake. Bonyeza juu ya umbo lolote kuona matamshi yake.
Matamshi. Bonyeza kusikiliza.
Fomu ya kamusi ya neno na tafsiri au maelezo yake katika muktadha uliotolewa.
  • Kubofya fomu ya kamusi kutafungua dirisha la kamusi linaloonyesha maana zake zote.
  • Kubofya tafsiri kutatoa ufafanuzi wa lugha moja kwa Kiingereza.

Kila mstari una alama ya ndani yake. Bonyeza juu yake kuhifadhi neno kwa baadaye. Kwa nini nyota nne tofauti? Kila moja ina madhumuni tofauti:

huhifadhi tu maana iliyotolewa. Jaribu kuweka nyota kwenye moja ya maneno “park” hapa chini. Je, zote zimekuwa za buluu?

The park is near. Can we park there?

huokoa matamshi yaliyotolewa. Jaribu kuweka nyota “read”:

I read now. I have read. Yesterday I read.

huokoa fomu ya sarufi. Jaribu "read" ya pili hapo juu. Je, ile ya tatu imeangaziwa?

huokoa sentensi nzima. Jaribu katika mojawapo ya mifano hapo juu.

Kanuni rahisi ni: daima tumia nyota katika safu unayotaka kukumbuka.

Jambo moja la mwisho unalopaswa kujua: misemo na vitenzi vya misemo. Bonyeza "by the way" katika sentensi ifuatayo.

By the way, this is a phrase.

Je, uliijaribu? Unapaswa kuona maana ya kifungu kizima, lakini safu za sarufi na matamshi bado zinaonyesha taarifa kuhusu neno maalum unalobofya.

Unapokuwa tayari kukagua maneno na misemo uliyohifadhi, nenda kwenye sehemu ya Msamiati kwenye menyu (au bofya nyota kwenye paneli ya juu).

Vifupisho vya kibodi

Kipengele hiki pia kinaunga mkono vifupisho kadhaa vya kibodi. Unaweza kujaribu kutumia mifano iliyo juu.

  • mishale au h, j, k, l – songa kati ya maneno
  • b, r, g, s – weka alama ya maana (blue), matamshi (red), umbo la kisarufi (green) au sentensi (sentence), mtawalia
  • i, o – songa kwenye umbo la kisarufi lililopita/lijalo
  • u – fungua kamusi
  • Esc – funga au fungua kipengele
Jinsi ya kutumia sehemu ya Msamiati?