·

Opi käyttämään tätä sovellusta

Huom: Et ole kirjautunut sisään. Jotkin oppaan toiminnoista (kuten sanan merkitseminen tähdellä) toimivat vain sisäänkirjautuneille käyttäjille.

Tämä sovellus tarjoaa erittäin tehokkaan tavan oppia uutta sanastoa lukemalla tekstejä (kaunokirjallisuutta tai oppikirjoja) ja merkitsemällä kaikki tuntemattomat sanat, jotta voitte tarkastella niitä myöhemmin.

Aloittaaksenne, klikatkaa sanaa "is" seuraavassa lauseessa:

This is the introduction.

Näet pienen ikkunan, jossa on neljä värillistä riviä. Niillä on seuraavat tarkoitukset:

Lauseen, jossa sana on, käännös. Klikkaa sitä nähdäksesi saman lauseen englanniksi uudelleenmuotoiltuna synonyymejä käyttäen.
Tietoa sanan kieliopista ja sen muodoista. Klikkaa mitä tahansa muotoa nähdäksesi sen ääntämisen.
Ääntäminen. Klikkaa kuunnellaksesi sitä.
Sanan perusmuoto ja sen käännös tai selitys annetussa kontekstissa.
  • Perusmuodon klikkaaminen avaa sanakirjaikkunan, joka näyttää kaikki sen merkitykset.
  • Käännöksen klikkaaminen näyttää yksikielisen määritelmän englanniksi.

Jokaisessa rivissä on symboli . Klikkaa sitä tallentaaksesi sanan myöhempää käyttöä varten. Miksi neljä erillistä tähteä? Jokaisella on eri tarkoitus:

tallentaa vain annetun merkityksen. Kokeile tähdittää yksi alla olevista sanoista “park”. Muuttuivatko molemmat sinisiksi?

The park is near. Can we park there?

tallentaa annetun ääntämisen. Kokeilkaa tähdittää “read”:

I read now. I have read. Yesterday I read.

tallentaa kielioppimuodon. Kokeilkaa toista yllä olevaa “read”-sanaa. Korostuiko kolmas?

tallentaa koko lauseen. Kokeilkaa sitä missä tahansa yllä olevista esimerkeistä.

Yksinkertainen sääntö on: käyttäkää aina tähteä siinä rivissä, jonka haluatte muistaa.

Vielä yksi asia, joka teidän tulisi tietää: fraasit ja fraasiverbit. Klikatkaa seuraavassa lauseessa olevaa “by the way” -ilmaisua.

By the way, this is a phrase.

Kokeilitko sitä? Sinun pitäisi nähdä koko lauseen merkitys, mutta kielioppi- ja ääntämisrivien pitäisi silti näyttää tietoa siitä sanasta, jota napsautat.

Kun olet valmis tarkistamaan tallentamasi sanat ja lauseet, mene Sanasto-osioon valikossa (tai napsauta yläpaneelin tähtiä).

Pikanäppäimet

Widget tukee myös useita pikanäppäimiä. Voitte kokeilla niitä yllä olevien esimerkkien avulla.

  • nuolinäppäimet tai h, j, k, l – siirtyminen sanojen välillä
  • b, r, g, s – tähdittää merkitys (blue), ääntäminen (red), kieliopillinen muoto (green) tai lause (sentence), vastaavasti
  • i, o – siirtyminen edelliseen/seuraavaan kieliopilliseen muotoon
  • u – avaa sanakirja
  • Esc – sulje tai avaa widget
Kuinka käyttää Sanasto-osioita?