·

Aprenda a usar este aplicativo

Nota: Você não está logado. Algumas funcionalidades no guia (como marcar palavras com estrela) só funcionam para usuários logados.

Este aplicativo oferece uma maneira extremamente eficiente de aprender novo vocabulário lendo textos (ficção ou livros didáticos) e marcando todas as palavras desconhecidas, para que possa revisá-las mais tarde.

Para começar, clique na palavra “is” na seguinte frase:

This is the introduction.

Você verá uma pequena janela com quatro linhas coloridas. Elas têm o seguinte propósito:

A tradução da frase em que a palavra está. Clique nela para ver a mesma frase em inglês reformulada usando sinônimos.
Informações sobre a gramática da palavra e suas formas. Clique em qualquer forma para ver sua pronúncia.
A pronúncia. Clique em para ouvi-la.
A forma de dicionário da palavra e sua tradução ou explicação no contexto dado.
  • Clicar na forma de dicionário abrirá uma janela de dicionário mostrando todos os seus significados.
  • Clicar na tradução mostrará uma definição monolíngue em inglês.

Cada linha tem o símbolo nela. Clique nele para salvar a palavra para mais tarde. Por que quatro estrelas separadas? Cada uma tem um propósito diferente:

salva apenas o significado dado. Tente marcar uma das palavras “park” abaixo. Ambas ficaram azuis?

The park is near. Can we park there?

salva a pronúncia fornecida. Tente marcar com estrela “read”:

I read now. I have read. Yesterday I read.

salva a forma gramatical. Tente o segundo “read” acima. O terceiro foi destacado?

salva a frase inteira. Tente em qualquer um dos exemplos acima.

A regra simples é: sempre use a estrela na linha que você gostaria de lembrar.

Uma última coisa que deve saber: frases e verbos frasais. Clique em “by the way” na frase seguinte.

By the way, this is a phrase.

Você tentou? Você deve ver o significado da frase inteira, mas as linhas de gramática e pronúncia ainda mostram informações sobre a palavra específica em que você clica.

Quando estiver pronto para revisar suas palavras e frases salvas, vá para a seção Vocabulário no menu (ou clique nas estrelas no painel superior).

Atalhos de teclado

O widget também suporta vários atalhos de teclado. Pode experimentá-los usando os exemplos acima.

  • setas ou h, j, k, l – mover entre palavras
  • b, r, g, s – marcar o significado (blue), pronúncia (red), forma gramatical (green) ou frase (sentence), respectivamente
  • i, o – mover para a forma gramatical anterior/seguinte
  • u – abrir o dicionário
  • Esc – fechar ou abrir o widget
Como usar a seção de Vocabulário?