Naucz się, jak korzystać z tej aplikacji

Uwaga: Nie jest Pan/Pani zalogowany/a. Niektóre funkcje w przewodniku (takie jak oznaczanie słów gwiazdką) działają tylko dla zalogowanych użytkowników.

Zacznijmy. Nawiasem mówiąc, zawsze mogą Państwo uzyskać dostęp do tej strony, korzystając z sekcji „Przewodnik” w menu.

Aby rozpocząć, proszę kliknąć na słowo „is” w następującym zdaniu:

This is the introduction.

Zobaczysz małe okno z czterema kolorowymi wierszami. Mają one następujące przeznaczenie:

Tłumaczenie zdania, w którym znajduje się słowo. Kliknij na nie, aby zobaczyć to samo zdanie po angielsku, przekształcone przy użyciu synonimów.
Informacje o gramatyce słowa i jego formach. Kliknij na dowolną formę, aby zobaczyć jej wymowę.
Wymowa. Kliknij na , aby jej posłuchać.
Słowo w formie słownikowej oraz jego tłumaczenie lub wyjaśnienie w danym kontekście.
  • Kliknięcie na formę słownikową otworzy okno słownika pokazujące wszystkie jego znaczenia.
  • Kliknięcie na tłumaczenie pokaże definicję jednojęzyczną po angielsku.

Każdy wiersz ma w sobie symbol . Kliknij na niego, aby zapisać słowo na później. Dlaczego cztery oddzielne gwiazdki? Każda z nich ma inne przeznaczenie:

zapisuje tylko dane znaczenie. Spróbuj oznaczyć gwiazdką jedno ze słów „park” poniżej. Czy oba stały się niebieskie?

The park is near. Can we park there?

zapisuje podaną wymowę. Spróbuj oznaczyć gwiazdką „read”:

I read now. I have read. Yesterday I read.

zapisuje formę gramatyczną. Spróbuj drugiego „read” powyżej. Czy trzecie zostało podświetlone?

zapisuje całe zdanie. Spróbuj w dowolnym z powyższych przykładów.

Prosta zasada jest taka: zawsze używaj gwiazdki w wierszu, który chcesz zapamiętać.

Jeszcze jedna rzecz, którą powinieneś wiedzieć: frazy i czasowniki frazowe. Kliknij na „by the way” w następującym zdaniu.

By the way, this is a phrase.

Próbował(a) Pan(i) tego? Powinien(-na) Pan(i) zobaczyć znaczenie całej frazy, ale wiersze dotyczące gramatyki i wymowy nadal pokazują informacje o konkretnym słowie, na które Pan(i) kliknie.

Gdy będzie Pan(i) gotowy(-a) do przeglądania zapisanych słów i fraz, proszę przejść do sekcji Słownictwo w menu (lub kliknąć na gwiazdki w górnym panelu).

Skróty klawiaturowe

Widget obsługuje również kilka skrótów klawiaturowych. Można je wypróbować, korzystając z powyższych przykładów.

  • klawisze strzałek lub h, j, k, l – poruszanie się między słowami
  • a, s, d, f – oznaczanie gwiazdką znaczenia, wymowy, formy gramatycznej lub zdania, odpowiednio
  • i, o – przejście do poprzedniej/następnej formy gramatycznej
  • u – otwarcie słownika
  • Esc – zamknięcie lub otwarcie widgetu
Jak korzystać z sekcji Słownictwo?