Der Einfluss des Französischen auf den englischen Wortschatz ist enorm. Im Französischen kommt der Laut „h“ nicht vor, und in einigen englischen Wörtern französischen Ursprungs wird das „h“ ebenfalls nicht ausgesprochen:
hour – wird genauso ausgesprochen wie „our“ (klicken Sie auf beide Wörter und hören Sie sich deren Aussprache an).
h – der Buchstabe H wird normalerweise nur als [eɪtʃ] ausgesprochen. Einige Muttersprachler haben kürzlich begonnen, das H als „heytch“ auszusprechen, aber andere halten diese Aussprache für falsch, daher ist es besser, bei [eɪtʃ] zu bleiben, wenn Sie kein Muttersprachler sind.
honor (US), honour (UK) – achten Sie auf den Vokal. Einige Lernende sprechen dieses Wort aus, als ob es am Anfang den Laut [ʌ] hätte (wie in „cut“).
honest – „hon“ wird genau wie im vorherigen Wort ausgesprochen.
heir – bedeutet Erbe. Es klingt genau wie air und ere (was ein literarisches Wort für „vor“ ist).
vehicle – einige Sprecher des amerikanischen Englisch sprechen hier das „h“ aus, aber die überwiegende Mehrheit lässt es stumm und hält die Aussprache mit „h“ für unnatürlich.
Hannah – in diesem Namen ist das letzte „h“ stumm, nicht das erste. Dasselbe gilt für alle Wörter hebräischen Ursprungs, die auf „ah“ enden, z.B. bar mitzvah.
Eine weitere Gruppe englischer Wörter mit stummem „h“ besteht aus Wörtern, die mit gh- beginnen, insbesondere:
ghost – der Buchstabe „h“ ist hier unsichtbar wie ein Geist.
...
Das ist noch nicht alles! Registrieren Sie sich, um den Rest dieses Textes zu sehen und Teil unserer Gemeinschaft von Sprachlernenden zu werden.
...
ghee – eine Art geklärte Butter aus Indien, die beim Kochen und in der traditionellen Medizin verwendet wird.
Jakub Marian