Pengaruh basa Prancis marang kosakata Inggris iku gedhé banget. Ing basa Prancis ora ana swara "h", lan ing sawetara tembung Inggris asal Prancis, "h" uga ora diucapaké:
hour – diucapaké padha karo "our" (klik ing loro tembung lan rungokna cara ngucapaké).
h – huruf H biasané diucapaké mung minangka [eɪtʃ]. Sawetara penutur asli akhir-akhir iki wiwit ngucapaké H minangka "heytch", nanging liyané nganggep cara ngucapaké kuwi salah, mula luwih apik tetep nganggo [eɪtʃ] yen sampeyan dudu penutur asli.
honor (US), honour (UK) – perhatèkna vokalé. Sawetara siswa ngucapaké tembung iki kaya-kaya ing wiwitan ana swara [ʌ] (kaya ing "cut").
honest – "hon" diucapaké persis padha kaya ing tembung sadurungé.
heir – tegesé ahli waris. Swarané persis padha karo air lan ere (sing minangka tembung sastra tegesé "sadurungé").
vehicle – sawetara penutur basa Inggris Amerika ngucapaké "h" ing kéné, nanging mayoritas gedhé ora ngucapaké lan nganggep cara ngucapaké nganggo "h" iku ora alami.
Hannah – ing jeneng iki, "h" pungkasan iku bisu, dudu sing pisanan. Aturan sing padha ditrapaké kanggo kabèh tembung asal Ibrani sing pungkasané "ah", contoné bar mitzvah.
Klompok tembung Inggris liyané sing nganggo "h" bisu dumadi saka tembung-tembung sing diwiwiti gh-, utamané:
ghost – huruf "h" ing kéné ora katon kaya arwah.
...
Iki dudu kabeh! Daftar kanggo ndeleng teks liyane lan dadi bagean saka komunitas sinau basa kita.
...
ghee – jinis mentega sing dicairaké asalé saka India, digunakaké ing masak lan obat tradisional.
Jakub Marian