इंग्रजी शब्दसंग्रहावर फ्रेंच भाषेचा प्रभाव खूप मोठा आहे. फ्रेंच भाषेत "h" हा ध्वनी आढळत नाही, आणि काही इंग्रजी शब्दांमध्ये फ्रेंच मूळामुळे "h" उच्चारला जात नाही:
hour – "hour" चा उच्चार "our" सारखाच होतो (दोन्ही शब्दांवर क्लिक करा आणि त्यांचा उच्चार ऐका).
h – H हे अक्षर सामान्यतः [eɪtʃ] असे उच्चारले जाते. काही मूळ भाषिकांनी अलीकडे H चा उच्चार "heytch" असा करायला सुरुवात केली आहे, परंतु इतरांना असा उच्चार चुकीचा वाटतो, त्यामुळे जर तुम्ही मूळ भाषिक नसाल तर [eɪtʃ] ला चिकटून राहणे चांगले.
honor (US), honour (UK) – स्वरावर लक्ष द्या. काही विद्यार्थी या शब्दाचा उच्चार असा करतात की जणू त्याच्या सुरुवातीला [ʌ] ध्वनी आहे (जसे "cut" मध्ये cut).
honest – "hon" चा उच्चार अगदी मागील शब्दासारखाच होतो.
heir – याचा अर्थ वारस. याचा उच्चार air आणि ere (जे "पूर्वी" या अर्थाचे एक साहित्यिक शब्द आहे) सारखाच होतो.
vehicle – काही अमेरिकन इंग्रजी बोलणारे येथे "h" उच्चारतात, परंतु बहुसंख्य लोक ते मूक ठेवतात आणि "h" सह उच्चार अप्राकृतिक मानतात.
Hannah – या नावात शेवटचे "h" मूक आहे, पहिले नाही. हिब्रू मूळ असलेल्या "ah" ने समाप्त होणाऱ्या सर्व शब्दांसाठी हेच नियम लागू होतात, उदा. bar mitzvah.
gh- ने सुरू होणाऱ्या इंग्रजी शब्दांच्या दुसऱ्या गटात मूक "h" असते, विशेषतः:
ghost – येथे "h" अक्षर भूतासारखे अदृश्य आहे.
...
हे सर्व काही नाही! साइन अप करा आणि उर्वरित मजकूर पाहा व आमच्या भाषा शिकणाऱ्यांच्या समुदायाचा भाग बना.
...
ghee – भारतातून आलेले एक प्रकारचे तूप, जे स्वयंपाकात आणि पारंपरिक औषधांमध्ये वापरले जाते.
Jakub Marian