·

အင်္ဂလိပ်ဘာသာတွင် "m" အပြီး "b" နှင့် "n" ၏ တိတ်ဆိတ်သောအသံများ

အင်္ဂလိပ်ဘာသာတွင် "mb" နှင့် "mn" အရောအနှောများသည် ပြဿနာများ ဖြစ်စေပါသည်။ စကားလုံးသည် mb ဖြင့် အဆုံးသတ်ပါက b အက္ခရာကို ဘယ်တော့မှ အသံထွက်မပြုပါ၊ ထို့အပြင် ဤစကားလုံးများမှ ဆင်းသက်လာသော ပုံစံများတွင်လည်း ထိုအတိုင်းဖြစ်ပါသည်၊ အထူးသဖြင့်:

womb, tomb – ဤစကားလုံးများတွင် "mb" သည် ဆွာဟီလီဘာသာတွင် လှပစွာ အသံထွက်နိုင်သော်လည်း အင်္ဂလိပ်ဘာသာတွင် မသင့်လျော်ပါ။ နောက်ထပ် အခက်အခဲတစ်ခုမှာ: လူများသည် ဤနေရာတွင် "o" ကို "lot" တွင်ရှိသည့်အတိုင်း အသံထွက်ပြုရန် လေ့ရှိသော်လည်း ဤသည်မှာ "o" တစ်လုံးကို "tool" တွင်ရှိသည့်အတိုင်း ရှည်လျားသော "oo" အဖြစ် အသံထွက်ပြုသော စကားလုံးများ၏ ရှားပါးသော ဥပမာများဖြစ်သည်။

numb – "b" သည် number တွင် "ပိုမိုမေ့လျော့သော" အနေနှင့် အသုံးပြုသော စကားလုံးတွင်တောင် အသံထွက်မပြုပါ (သို့သော် အရေအတွက်ကို ရည်ညွှန်းသော "number" တွင် မဟုတ်ပါ။) numbed နှင့် numbing ကဲ့သို့သော ကြိယာပုံစံများသည် အလားတူ လိုက်နာကြသည်။

comb – "m" သည် အရပ်ကွက်ကဲ့သို့ ဖြစ်နေပြီး "b" မလိုအပ်တော့ပါ။ အခြားသော ပုံစံများတွင်လည်း ထိုအတိုင်းဖြစ်ပါသည်၊ ဥပမာအားဖြင့် combing

bomb – ယခင်စကားလုံးများအားလုံးအပြီး "b" ကို အသံထွက်မပြုရခြင်းသည် အံ့ဩစရာ မဖြစ်သင့်ပါ။ အသံထွက်မှတ်တမ်းများကို နားထောင်ကြည့်ပြီး အခြားဘာသာစကားများတွင် "b" ကို အသံထွက်ပြုရမည်ဟု မလွဲမှားပါနှင့်။ အထက်ဖော်ပြပါ စကားလုံးများကဲ့သို့ bombing နှင့် bombed တွင်လည်း ထိုအတိုင်းဖြစ်ပါသည်။

Solemn columnist

"mb" တွင် တိတ်ဆိတ်သော "b" ပါဝင်သော စကားလုံးများ၏ စာရင်းကို ဤဆောင်းပါး၏ အဆုံးတွင် ကြည့်ပါမည်၊ သို့သော် ပြဿနာများ ဖြစ်စေသော အခြားသော အရောအနှောတစ်ခုလည်း ရှိပါသည်: mn

column – "mb" ကဲ့သို့ "m" သာ အသံထွက်ပြုပါသည်၊ သို့သော် columnist တွင် "n" အက္ခရာကို ထိန်းသိမ်းထားသည်ကို သတိပြုပါ။ သရများကို အထူးသတိပြုပါ။ ဤနေရာတွင် [ʌ] မရှိပါ၊ ထို့ကြောင့် "column" နှင့် "color" တို့သည် တူညီသော သရစကားလုံးဖြင့် မစတင်ပါ၊ ထို့အပြင် [juː] မရှိပါ၊ ထို့ကြောင့် "column" သည် "volume" နှင့် မျှော်မှန်းမရပါ။

solemn – အထက်ပါအတိုင်းပင်ဖြစ်သည်။

mnemonic – သင်သည် ယခုအခါ အားလုံးကို မှတ်မိရန် ကူညီပေးမည့် အမှတ်ရစရာ (a mnemonic) ကို မျှော်လင့်နေကြောင်း သိပါသည်။ ဒါပေမယ့် "mnemonic" စကားလုံးသည် မဟုတ်ပါ။ "column" တွင်ရှိသည့်အတိုင်း "n" ကို တိတ်ဆိတ်စွာ ထားမထားဘဲ "m" ကို တိတ်ဆိတ်စွာ ထားပြီး "nemonic" ဟု ရေးထားသကဲ့သို့ အသံထွက်ပြုပါသည်။

mb ပါဝင်သော စကားလုံးများ၏ စာရင်းကို ပြီးစီးပါစို့။ အောက်တွင် ၁၀ ခု ထပ်မံပါသည်။

...
ဒါက အားလုံးမဟုတ်သေးပါဘူး! အကောင့်ဖွင့်ပါပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘာသာစကားသင်ယူသူများ၏ အသိုင်းအဝိုင်းတွင် ပါဝင်လိုက်ပါ။
...

succumb – ယခုအခါ အားလုံးပြီးပါပြီ။ နောက်ထပ် အခန်းကို ဖတ်ရန် ဆွဲဆောင်မှုကို အလွတ်ခံပါ (succumb to) :

ဆက်လက်ဖတ်ရှုပါ
A guided tour of commonly mispronounced words
မှတ်ချက်များ
Jakub 51d
မှတ်ချက်များတွင် မရှင်းလင်းသေးသောအရာများရှိပါက ကျေးဇူးပြု၍ သိလိုပါသည်။