Тивките „b“ и „n“ по „m“ во англискиот јазик

Комбинацијата „mb“ и „mn“ во англискиот јазик создаваат проблеми. Ако зборот завршува на mb, буквата b никогаш не се изговара и истото важи за облиците изведени од овие зборови, пред сè:

womb, tomb – „mb“ во овие зборови можеби би звучело убаво на свахили, но не се вклопува во англискиот. Уште една замка: луѓето имаат тенденција да го изговараат „o“ како во „lot“, но овие се ретки примери на зборови каде едно „o“ се изговара како долго „oo“, како во „tool“.

numb – „b“ е немо дури и во зборот number во значење „повеќе нечувствителен“ (но секако не во „number“ што се однесува на бројна вредност). Глаголските облици како numbed и numbing ја следат истата логика.

comb – запомнете, „m“ веќе изгледа како чешел, така што нема потреба од „b“. Истото важи и за други облици, напр. combing.

bomb – по сите претходни зборови не би требало да ве изненади дека „b“ не се изговара. Обидете се да ги слушнете снимките на изговорот и не дозволувајте да ве збуни тоа што во многу други јазици би го изговориле „b“. Како и кај гореспоменатите зборови, истото важи и за bombing и bombed.

Solemn columnist

На комплетната листа на зборови со немо „b“ во „mb“ ќе се осврнеме на крајот од овој член, но постои и друга комбинација што предизвикува проблеми: mn.

column – слично како кај „mb“, се изговара само „m“, но забележете дека буквата „n“ е зачувана во зборот columnist. Посветете посебно внимание на самогласките. Нема [ʌ], така што „column“ и „color“ не започнуваат со ист слог, и исто така нема [juː], така што „column“ не се римува со „volume“.

solemn – ист случај како погоре.

mnemonic – знам, сега очекувате мнемотехничка помош (a mnemonic), која ќе ви помогне да се сетите на сето ова. За жал, зборот „mnemonic“ не е тоа. Наместо да биде немо „n“ како во „column“, тука е немо „m“, т.е. се изговара како да пишуваме „nemonic“.

Да ја завршиме нашата листа на зборови со mb. Еве уште 10:

succumb – тоа е засега сè. Слободно подлегнете (succumb to) на искушението да ја прочитате следната глава: