Den tysta "b" och "n" efter "m" i engelska

Kombinationen "mb" och "mn" i engelskan orsakar problem. Om ett ord slutar med mb, uttalas aldrig bokstaven b, och detsamma gäller för former av dessa ord, framför allt:

womb, tomb – "mb" kan låta fint på swahili, men det passar inte i engelskan. Ytterligare en hake: folk tenderar att uttala "o" som i "lot", men detta är sällsynta exempel på ord där ett "o" uttalas som ett långt "oo", som i "tool".

numb – "b" är stumt även i ordet number i betydelsen "mer känslolös" (men naturligtvis inte i "number" som hänvisar till ett numeriskt värde). Verbformer som numbed och numbing följer samma logik.

comb – kom ihåg att "m" redan ser ut som en kam, så inget "b" behövs. Detsamma gäller för andra former, t.ex. combing.

bomb – efter alla tidigare ord borde det inte förvåna dig att "b" inte uttalas. Försök att lyssna på uttalsinspelningar och låt dig inte luras av att vi i många andra språk skulle uttala "b". Precis som med de ovan nämnda orden gäller detsamma för bombing och bombed.

Solemn columnist

Vi kommer att titta på en komplett lista över ord med stumt "b" i "mb" i slutet av denna artikel, men det finns också en annan kombination som orsakar problem: mn.

column – liksom med "mb" uttalas endast "m", men notera att bokstaven "n" bevaras i ordet columnist. Var särskilt uppmärksam på vokalerna. Det finns inget [ʌ] här, så " column" och "color" börjar inte med samma stavelse, och inte heller något [juː], så "column" rimmar inte med "volume".

solemn – samma fall som ovan.

mnemonic – jag vet, nu förväntar du dig ett minnesknep (a mnemonic) för att hjälpa dig komma ihåg allt detta. Tyvärr är ordet "mnemonic" inte det. Istället för att ha ett stumt "n" som i "column", är det här ett stumt "m", dvs. det uttalas som om vi skrev "nemonic".

Låt oss avsluta vår lista över ord med mb. Här är ytterligare 10:

succumb – det är allt för nu. Känn dig fri att ge efter (succumb to) för frestelsen att läsa nästa kapitel: