Німий "b" та "n" після "m" в англійській мові

Комбінація «mb» та «mn» в англійській мові створюють проблеми. Якщо слово закінчується на mb, літера b ніколи не вимовляється, і те ж саме стосується форм, похідних від цих слів, зокрема:

womb, tomb — «mb» у цих словах могло б звучати гарно на суахілі, але в англійській мові не підходить. Ще одна хитрість: люди мають тенденцію вимовляти тут «o» як у «lot», але це рідкісні приклади слів, де одне «o» вимовляється як довге «oo», як у «tool».

numb — «b» є німим навіть у слові number у значенні «більш нечутливий» (але, звісно, не в «number», що стосується числового значення). Дієслівні форми, такі як numbed та numbing, слідують тій самій логіці.

comb — пам'ятайте, що «m» вже виглядає як гребінець, тому жодне «b» вже не потрібне. Те ж саме стосується інших форм, наприклад, combing.

bomb — після всіх попередніх слів вас не повинно здивувати, що «b» не вимовляється. Спробуйте прослухати записи вимови і не дайте себе збити з пантелику тим, що в багатьох інших мовах ми б вимовили «b». Як і у вищезгаданих словах, те ж саме стосується bombing та bombed.

Solemn columnist

На повний список слів з німим «b» у «mb» ми подивимося в кінці цієї статті, але існує також інша комбінація, що викликає проблеми: mn.

column — подібно до «mb», вимовляється лише «m», але зверніть увагу, що літера «n» зберігається у слові columnist. Приділіть особливу увагу голосним. Тут немає [ʌ], тому «column» і «color» не починаються з одного складу, і також немає [juː], тому «column» не римується з «volume».

solemn — той самий випадок, що й вище.

mnemonic — знаю, тепер ви очікуєте мнемонічну підказку (a mnemonic), яка допоможе вам усе це запам'ятати. На жаль, слово «mnemonic» не є такою підказкою. Замість того, щоб було німе «n», як у «column», тут німе «m», тобто вимовляється, ніби ми писали «nemonic».

Завершимо наш список слів з mb. Ось ще 10:

succumb — це поки що все. Спокійно піддайтеся (succumb to) спокусі прочитати наступний розділ: