Kombinācija „mb“ un „mn” angļu valodā rada problēmas. Ja vārds beidzas ar mb, burts b nekad netiek izrunāts, un tas pats attiecas uz no šiem vārdiem atvasinātām formām, galvenokārt:
womb, tomb – „mb“ šajos vārdos varētu skanēt jauki svahili valodā, bet angļu valodā tas neiederas. Vēl viens āķis: cilvēkiem ir tendence izrunāt „o“ kā „lot“, bet šie ir reti piemēri vārdiem, kur viens „o“ tiek izrunāts kā garš „oo“, kā „tool“.
numb – „b“ ir kluss pat vārdā number nozīmē „vairāk nejūtīgs“ (bet, protams, ne „number“, kas attiecas uz skaitlisku vērtību). Darbības vārdu formas kā numbed un numbing seko tai pašai loģikai.
comb – atcerieties, ka „m“ jau izskatās kā ķemme, tāpēc „b“ vairs nav nepieciešams. Tas pats attiecas uz citām formām, piemēram, combing.
bomb – pēc visiem iepriekšējiem vārdiem jums nevajadzētu būt pārsteigtiem, ka „b“ netiek izrunāts. Mēģiniet atskaņot izrunas ierakstus un neļaujieties maldināt, ka daudzās citās valodās mēs izrunātu „b“. Tāpat kā iepriekš minētajos vārdos, tas pats attiecas arī uz bombing un bombed.
Solemn columnist
Pilnu vārdu sarakstu ar kluso „b“ „mb“ aplūkosim šī raksta beigās, bet ir arī cita kombinācija, kas rada problēmas: mn.
column – līdzīgi kā „mb“, tiek izrunāts tikai „m“, bet ņemiet vērā, ka burts „n“ tiek saglabāts vārdā columnist. Pievērsiet īpašu uzmanību patskaņiem. Šeit nav [ʌ], tāpēc „column“ un „color“ nesākas ar vienu un to pašu zilbi, un arī nav [juː], tāpēc „column“ nerīmējas ar „volume“.
solemn – tas pats gadījums kā iepriekš.
mnemonic – zinu, tagad jūs gaidāt mnemotehnisko paņēmienu (a mnemonic), kas palīdzēs to visu atcerēties. Diemžēl vārds „mnemonic“ tas nav. Tā vietā, lai būtu kluss „n“ kā „column“, šeit ir kluss „m“, t.i., tas tiek izrunāts, it kā mēs rakstītu „nemonic”.
Pabeigsim mūsu vārdu sarakstu ar mb. Šeit ir vēl 10:
...
Tas vēl nav viss! Reģistrējieties, lai redzētu pārējo tekstu un kļūtu par daļu no mūsu valodu apguvēju kopienas.
...
succumb – tas pagaidām viss. Droši padodieties (succumb to) kārdinājumam izlasīt nākamo nodaļu:
Jakub Marian