अमेरिकन आणि ब्रिटिश इंग्रजीत "schedule" चा उच्चार

शब्द schedule काहीसा गोंधळात टाकणारा असू शकतो, अगदी मूळ भाषिकांसाठी देखील. याचे कारण असे आहे की याचे उच्चारण युनायटेड किंगडम आणि युनायटेड स्टेट्समध्ये वेगवेगळे आहे. युनायटेड किंगडममध्ये [ˈʃɛdjuːl] हे उच्चारण प्रचलित आहे, तर युनायटेड स्टेट्समध्ये [ˈskɛdʒuːl] हे उच्चारण प्रचलित आहे. दोन्ही प्रकार ऐकण्यासाठी schedule या शब्दावर क्लिक करा.

तथापि, अनेक वेगवेगळ्या प्रकार आहेत, जरी आपण अमेरिकन आणि ब्रिटिश बोलीभाषा वेगवेगळ्या पाहिल्या तरी. काही ब्रिटिश हे शब्द सुरुवातीला "sk" म्हणून उच्चारतात आणि अमेरिकन इंग्रजीत शेवटचे "ule" अनेकदा फक्त [ʊl] (लहान "oo", जसे " book " मध्ये) किंवा [əl] म्हणून लहान केले जाते. सारांशासाठी:

तुम्हाला ब्रिटिश उच्चारण लक्षात ठेवण्यास मदत होऊ शकते (जे अनोळखी वाटू शकते, जर कोणी त्याला सरावलेले नसेल), जेव्हा मी तुम्हाला सांगतो की "schedule" हे इंग्रजी क्रियापद "shed" शी दूरचे व्युत्पत्तिशास्त्रीय संबंधित आहे. परंतु सामान्य मूळ ग्रीक शब्द skhida आहे, ज्याचे उच्चारण "K" सह केले जाते...

स्वतः " schedule " हे शब्द इंग्रजीत प्राचीन फ्रेंच शब्द cedule (उच्चारणात "K" शिवाय) पासून घेतले गेले आहे, परंतु ते लॅटिन schedula (उच्चारणात "K" सह) पासून आले आहे. असे दिसते की कोणत्याही प्रकाराला व्युत्पत्तिशास्त्रीयदृष्ट्या अधिक योग्य असे म्हणता येणार नाही.