·

ਅਮਰੀਕੀ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "schedule" ਦੇ ਉਚਾਰਨ ਦਾ ਅੰਤਰ

ਸ਼ਬਦ schedule ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਉਲਝਣ ਵਾਲਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਮੂਲ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਵੀ। ਇਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਉਚਾਰਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ [ˈʃɛdjuːl] ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ [ˈskɛdʒuːl] ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਹੈ। ਸ਼ਬਦ schedule 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਰੂਪ ਸੁਣ ਸਕੋ।

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਿਸਮਾਂ ਮੌਜੂਦ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਅਸੀਂ ਅਮਰੀਕੀ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਬੋਲੀਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੇਖੀਏ। ਕੁਝ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਲੋਕ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ "sk" ਵਾਂਗ ਉਚਾਰਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅੰਤ ਦਾ "ule" ਅਕਸਰ ਸਿਰਫ [ʊl] (ਛੋਟਾ "oo", ਜਿਵੇਂ " book " ਵਿੱਚ) ਜਾਂ [əl] ਤੱਕ ਘਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸਾਰਾਂਸ਼ ਲਈ:

ਬ੍ਰਿਟੇਨ: [ˈʃɛdjuːl], ਘੱਟ ਵਾਰ [ˈskɛdjuːl]
ਅਮਰੀਕਾ: [ˈskɛdʒuːl] ਜਾਂ [ˈskɛdʒʊl] ਜਾਂ [ˈskɛdʒəl]

ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਉਚਾਰਨ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲੇ (ਜੋ ਅਜੀਬ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਇਸ ਦਾ ਆਦੀ ਨਾ ਹੋਵੇ), ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ ਕਿ "schedule" ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਿਰਿਆ "shed" ਨਾਲ ਦੂਰੋਂ ਹੀ ਵਿਆਕਰਣਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ। ਪਰ ਸਾਂਝਾ ਮੂਲ ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ skhida ਹੈ, ਜੋ "K" ਨਾਲ ਉਚਾਰਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ...

ਖੁਦ ਸ਼ਬਦ "schedule" ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੇ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਸ਼ਬਦ cedule (ਉਚਾਰਨ ਵਿੱਚ "K" ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ) ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਲਾਤੀਨੀ schedula (ਉਚਾਰਨ ਵਿੱਚ "K" ਨਾਲ) ਤੋਂ ਆਇਆ ਸੀ। ਇਹ ਦਿਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਰੂਪ ਨੂੰ ਵਿਆਕਰਣਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।

ਪੜ੍ਹਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ
ਟਿੱਪਣੀਆਂ