美式与英式英语中“schedule”的发音

单词 schedule 可能有些令人困惑，即使是对母语者来说也是如此。原因在于它在英国和美国的发音不同。在英国，通常发音为 [ˈʃɛdjuːl]，而在美国，通常发音为 [ˈskɛdʒuːl]。点击单词 schedule，以收听这两种发音。

然而，即使单独考虑美国和英国的方言，也存在许多不同的变体。一些英国人在开头发音为“sk”，而在美式英语中，结尾的“ule”常常缩短为 [ʊl]（短音“oo”，如在“book”中）或 [əl]。总结如下：

也许当我告诉您“schedule”在词源上与英语动词“shed”有远亲关系时，会帮助您记住英式发音（如果不习惯的话，可能听起来不寻常）。然而，它们的共同词根是希腊词 skhida，发音中带有“K”...

单词“schedule”本身是从古法语单词 cedule（发音中没有“K”）借入英语的，但它来源于拉丁语 schedula（发音中带有“K”）。似乎无法断言哪种变体在词源上更为合适。