„Angelic“, „chocolate“, „draught“ – tarimas anglų kalboje

Tęskime mūsų kursą įvairiu dažnai neteisingai tariamų žodžių sąrašu:

xenon, xerox, xenophobia – dideliam visų įgarsintos versijos gerbėjų nusivylimui, faktas yra tas, kad „x“ bet kurio žodžio pradžioje tariamas ne kaip [ks], o kaip [z].

angelic – ar prisimenate angel tarimą iš ankstesnių pamokų? Nors „angelic“ yra išvestinis, kirčio vieta persikelia į antrąją skiemenį ir balsės turi prie to prisitaikyti.

bury – burial yra liūdnas ir svarbus įvykis. Nesugadinkite jo neteisingai tardami. „bury“ tariamas visiškai taip pat kaip „berry“. Tikrai. Spustelėkite abu žodžius ir išgirskite.

anchor – nors laivas, kuris gaudo anchovy, tikriausiai turės anchor, šie du žodžiai nėra etimologiškai susiję ir taip pat tariami skirtingai.

gauge – šis žodis ypač naudingas gitaristams, kalbantiems apie string gauges (t. y. stygų storį). Tariamas taip, tarsi „u“ ten visai nebūtų.

draught – tai tik britiškas žodžio „draft“ rašymas ir taip pat tariamas taip pat. Ne visomis prasmėmis rašoma taip: pavyzdžiui, kai tai veiksmažodis, britų anglų kalboje taip pat gali būti rašoma „draft“.

chaos – šio žodžio tarimas iš tikrųjų yra gana reguliarus, tačiau žmonės linkę jį tarti taip, kaip savo kalboje.

infamous – nors šis žodis yra tik „famous“ su priešdėliu „in“ pradžioje, jis tariamas kitaip (kirtis persikelia į pirmąją skiemenį).

niche – šis žodis, iš pradžių reiškiantis negilų nišą, taip pat dažnai naudojamas nurodant konkretų siaurą interesų sritį, ypač versle. Jo tarimas gali būti šiek tiek netikėtas.

rhythm – yra tik du dažni angliški žodžiai, prasidedantys „rhy“: rhyme ir rhythm (jei neskaičiuojate tiesiogiai iš jų išvestų žodžių). Gaila, kad jie nesirimuoja.

onion – vienas iš kelių žodžių, kuriuose „o“ tariamas kaip [ʌ] (kaip ir „come“).

accessory – net gimtakalbiai kartais šį žodį taria neteisingai kaip [əˈsɛsəri]. Kaip anglų kalbos studentai, turėtumėte vengti šio tarimo (spustelėkite žodį, kad išgirstumėte teisingą tarimą).

ion – atomas arba molekulė, kurioje bendras elektronų skaičius nėra lygus bendram protonų skaičiui. Nepainioti su vardu Ian, tariamu [ˈiːən].

cation – teigiamai įkrautas jonas, kuris juda link cathode; panašumas į tokius žodžius kaip caution yra grynai atsitiktinis.

chocolate – niekada nėra „late“ gabalėliui chocolate, todėl žodžio „chocolate“ tarime taip pat nėra „late“.

course – nors šis žodis yra prancūziškos kilmės, „ou“ tariamas ne kaip „u“, o greičiau kaip „aw“. Tas pats galioja frazei „of course“.

finance – atkreipkite dėmesį į antrąją balsę, kuri tariama kaip [æ], o ne kaip [ə].

beige – šis žodis yra prancūziškos kilmės ir perima savo prancūzišką tarimą. „g“ tariamas taip pat kaip massage.

garage – panašus tarimas kaip aukščiau, bet tarimas su [ɪdʒ] egzistuoja amerikiečių anglų kalboje.

photograph – šis žodis yra sinonimas photo (t. y. reiškia „fotografija“), o ne asmeniui, kuris daro nuotrauką, kaip gali pasirodyti. Tas asmuo yra photographer – atkreipkite dėmesį, kad kirtis dabar yra antroje skiemenyje, o „photograph“ buvo pirmoje skiemenyje. Kad būtų visiškas painiava, kirtis žodyje photographic yra trečioje skiemenyje.

suite – šis žodis tariamas visiškai taip pat kaip „sweet“. Jis turi daug skirtingų reikšmių, todėl būtinai peržiūrėkite iliustruotą žodyną, spustelėdami mėlyną eilutę.