Bisan tuod ang “compare something to something” ug “compare something with something” dili magpasabot sa parehas nga butang (daghan pa mahitungod sa mga kalainan ang inyong mabasa sa akong miaging artikulo), ang mga bersyon nga “in comparison to” ug “in comparison with” nagpasabot sa hingpit nga parehas nga kahulogan. Pananglitan, mahimo nimo isulti:
In comparison to other candidates, she was very good.
sama sa
In comparison with other candidates, she was very good.
Ang kahulogan kay sa kinatibuk-an parehas sa mga pulong nga “compared with” ug “compared to”. Uban pang mga pananglitan:
France is relatively rich, in comparison to/with other European countries.
The American branch of the company makes very little profit, in comparison to/with their Asian division.
Angayng hisgutan nga ang “in comparison with” mas kasagaran kaniadto kay sa “in comparison to”, apan sa kasamtangang literatura sa Ingles, magamit na kini nga parehas ka kasagaran.
Pipila ka dugang nga mga pananglitan sa husto nga paggamit:
...
Dili kini tanan! Pagparehistro aron makita ang uban pa sa kini nga teksto ug mahimong kabahin sa among komunidad sa mga magtut-on sa pinulongan.
...
Ang nahabilin nga bahin sa kini nga artikulo anaa lamang sa mga naka-log in nga mga tiggamit. Pinaagi sa pagparehistro, makakuha ka og access sa usa ka daghang librarya sa mga sulod.
Padayon sa pagbasa
Mga Komento
Jakub Marian