Alhoewel „compare something to something“ en „compare something with something“ nie dieselfde beteken nie (meer oor die verskille kan jy lees in my vorige artikel), druk die variante „in comparison to“ en „in comparison with“ presies dieselfde betekenis uit. Jy kan byvoorbeeld sê:
In comparison to other candidates, she was very good.
net soos
In comparison with other candidates, she was very good.
Die betekenis is in wese dieselfde as by die frases „compared with“ en „compared to“. Verdere voorbeelde:
France is relatively rich, in comparison to/with other European countries.
The American branch of the company makes very little profit, in comparison to/with their Asian division.
Dit is die moeite werd om te noem dat „in comparison with“ in die verlede baie meer algemeen was as „in comparison to“, maar in die huidige Engelse literatuur kom hulle ewe dikwels voor.
'n Paar ander voorbeelde van korrekte gebruik:
...
Dit is nie alles nie! Teken in om die res van hierdie teks te sien en deel te word van ons gemeenskap van taal-leerders.
...
Die res van hierdie artikel is slegs beskikbaar vir ingetekende gebruikers. Deur aan te meld, sal u toegang kry tot 'n groot biblioteek van inhoud.
Gaan voort met lees
Kommentaar
Jakub Marian