·

ইংরেজিতে "In comparison to" এবং "in comparison with" এর ব্যবহার

যদিও "compare something to something" এবং "compare something with something" একই অর্থ প্রকাশ করে না (এই পার্থক্য সম্পর্কে আরও জানতে পারেন আমার পূর্ববর্তী প্রবন্ধে), "in comparison to" এবং "in comparison with" একেবারে একই অর্থ প্রকাশ করে। উদাহরণস্বরূপ, আপনি বলতে পারেন:

In comparison to other candidates, she was very good.

যেমন

In comparison with other candidates, she was very good.

অর্থটি মূলত "compared with" এবং "compared to" বাক্যাংশের মতোই। আরও কিছু উদাহরণ:

France is relatively rich, in comparison to/with other European countries.
The American branch of the company makes very little profit, in comparison to/with their Asian division.

উল্লেখযোগ্য যে "in comparison with" অতীতে "in comparison to" এর চেয়ে অনেক বেশি প্রচলিত ছিল, কিন্তু আধুনিক ইংরেজি সাহিত্যে এখন এরা সমানভাবে ব্যবহৃত হয়।

সঠিক ব্যবহারের আরও কিছু উদাহরণ:

...
এটাই সব নয়! নিবন্ধন করুন বাকিটা দেখতে এবং আমাদের ভাষা শিক্ষার্থীদের সম্প্রদায়ের অংশ হতে।
...

এই নিবন্ধের বাকি অংশ শুধুমাত্র লগ-ইন করা ব্যবহারকারীদের জন্য উপলব্ধ। সাইন আপ করলে, আপনি একটি বিশাল কন্টেন্ট লাইব্রেরিতে প্রবেশাধিকার পাবেন।

পড়া চালিয়ে যান
মন্তব্যসমূহ